Move to > Automatic category creates Community Categories (Removal, Ramp, etc.) despite disabled Card Search setting

{"ops":[{"insert":"## Current behavior\n\nGIVEN I have checked the setting in my account: \"Disable Community Categories. Cards will use their card type as the default category (eg: Artifact, Creature, Enchantment rather than Ramp, Draw, Removal)\"\nAND I have created a deck with one or more cards\nAND a card has \"Sideboard\" as its only category\nWHEN I go to that card's context menu and select Move to... > Automatic category\nTHEN a new Community Category is created (Removal, Ramp, etc.)\nAND the card is assigned to the new category.\n\n## Expected behavior\n\nGIVEN I have checked the setting in my account: \"Disable Community Categories. Cards will use their card type as the default category (eg: Artifact, Creature, Enchantment rather than Ramp, Draw, Removal)\"\nAND I have created a deck with one or more cards\nAND a card has \"Sideboard\" as its only category\nWHEN I go to that card's context menu and select Move to... > Automatic category\nTHEN the card is assigned to the category matching its first card type (Artifact, Enchantment, etc.)\n"}]}