Volo, Guide to Monsters

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Gala Greeters

Alliance — Whenever another creature you control enters, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Put a +1/+1 counter on Gala Greeters.
• Create a tapped Treasure token.
• You gain 2 life.

Quirion Beastcaller

Whenever you cast a creature spell, put a +1/+1 counter on Quirion Beastcaller.
When Quirion Beastcaller dies, distribute X +1/+1 counters among any number of target creatures you control, where X is the number of +1/+1 counters on Quirion Beastcaller.

Runadi, Behemoth Caller

Whenever you cast a creature spell with mana value 5 or greater, that creature enters with X additional +1/+1 counters on it, where X is its mana value minus 4.
Creatures you control with three or more +1/+1 counters on them have haste.
{T}: Add {G}.

Primal Forcemage

Whenever another creature you control enters, that creature gets +3/+3 until end of turn.

Prosperous Innkeeper

When Prosperous Innkeeper enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

Orc Sureshot

Whenever another creature you control enters, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn.

Tainted Observer

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Whenever another creature you control enters, you may pay {2}. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Kefnet's Monument

Blue creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, target creature an opponent controls doesn't untap during its controller's next untap step.

Champion of Lambholt

Creatures with power less than Champion of Lambholt's power can't block creatures you control.
Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on Champion of Lambholt.

Railway Brawler

Reach, trample
Whenever another creature you control enters, put X +1/+1 counters on it, where X is its power.
Plot {3}{G} (You may pay {3}{G} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)

Herd Gnarr

Whenever another creature you control enters, Herd Gnarr gets +2/+2 until end of turn.

Rhonas's Monument

Green creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, target creature you control gets +2/+2 and gains trample until end of turn.

Beast-Kin Ranger

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Whenever another creature you control enters, this creature gets +1/+0 until end of turn.

Halana, Kessig Ranger

Reach
Whenever another creature you control enters, you may pay {2}. When you do, that creature deals damage equal to its power to target creature.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Attended Socialite

Alliance — Whenever another creature you control enters, Attended Socialite gets +1/+1 until end of turn.

Vermiculos

Whenever an artifact enters, Vermiculos gets +4/+4 until end of turn.

Beast Whisperer

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Llanowar Stalker

Whenever another creature you control enters, Llanowar Stalker gets +1/+0 until end of turn.

Ambuscade Shaman

Whenever Ambuscade Shaman or another creature you control enters, that creature gets +2/+2 until end of turn.
Dash {3}{B} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Yarok, the Desecrated

Deathtouch, lifelink
If a permanent entering causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.

Venom Connoisseur

Whenever another creature you control enters, this creature gains deathtouch until end of turn. If this is the second time this ability has resolved this turn, all creatures you control gain deathtouch until end of turn.

Social Climber

Alliance — Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.

Arcbound Condor

Flying
Modular 3 (This creature enters with three +1/+1 counters on it. When it dies, you may put its +1/+1 counters on target artifact creature.)
Whenever another artifact you control enters, target creature an opponent controls gets -1/-1 until end of turn.

Elegant Entourage

Alliance — Whenever another creature you control enters, target creature other than Elegant Entourage gets +1/+1 and gains trample until end of turn.