Tangled Colony

This creature can't block.
When this creature dies, create X 1/1 black Rat creature tokens with "This token can't block," where X is the amount of damage dealt to it this turn.

Chasm Skulker

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on this creature. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Aminatou's Augury

Exile the top eight cards of your library. You may put a land card from among them onto the battlefield. Until end of turn, for each nonland card type, you may cast a spell of that type from among the exiled cards without paying its mana cost.

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When this creature dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Deadly Grub

Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When this creature dies, if it had no time counters on it, create a 6/1 green Insect creature token with shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)

Eyeblight Cullers

When this creature dies, create three 1/1 green Elf Warrior creature tokens, then mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

Boss's Chauffeur

This creature enters with a number of +1/+1 counters on it equal to one plus the number of other creatures you control.
Alliance — Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create a 1/1 green and white Citizen creature token for each +1/+1 counter on it.

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When this creature dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.

Reef Worm

When this creature dies, create a 3/3 blue Fish creature token with "When this token dies, create a 6/6 blue Whale creature token with 'When this token dies, create a 9/9 blue Kraken creature token.'"

Enduring Innocence

Lifelink
Whenever one or more other creatures you control with power 2 or less enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
When Enduring Innocence dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When this creature dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Hangarback Walker

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
When this creature dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on this creature.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Ancient Stone Idol

Flash
This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.
Trample
When this creature dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

Chronozoa

Flying
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When this creature dies, if it had no time counters on it, create two tokens that are copies of it.

Wurmcoil Larva

Deathtouch, lifelink
When this creature dies, create a 1/2 black Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 2/1 black Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Phyrexian Triniform

When this creature dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Clavileño, First of the Blessed

Whenever you attack, target attacking Vampire that isn't a Demon becomes a Demon in addition to its other types. It gains "When this creature dies, draw a card and create a tapped 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying."