Oko, the Ringleader

At the beginning of combat on your turn, Oko, the Ringleader becomes a copy of up to one target creature you control until end of turn, except he has hexproof.
+1: Draw two cards. If you've committed a crime this turn, discard a card. Otherwise, discard two cards.
−1: Create a 3/3 green Elk creature token.
−5: For each other nonland permanent you control, create a token that's a copy of that permanent.

Adaptive Snapjaw

Evolve (Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)

Inga and Esika

Creatures you control have vigilance and "{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell."
Whenever you cast a creature spell, if three or more mana from creatures was spent to cast it, draw a card.

Anara, Wolvid Familiar

As long as it's your turn, commanders you control have indestructible. (Effects that say "destroy" don't destroy them. A creature with indestructible can't be destroyed by damage.)
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Trygon Prime

Subterranean Assault — Whenever Trygon Prime attacks, put a +1/+1 counter on it and a +1/+1 counter on up to one other target attacking creature. That creature can't be blocked this turn.

Ride the Avalanche

The next spell you cast this turn can be cast as though it had flash. When you next cast a spell this turn, put X +1/+1 counters on up to one target creature, where X is the mana value of that spell.

Quandrix Apprentice

Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, look at the top three cards of your library. You may reveal a land card from among them and put that card into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.

Nadu, Winged Wisdom

Flying
Creatures you control have "Whenever this creature becomes the target of a spell or ability, reveal the top card of your library. If it's a land card, put it onto the battlefield. Otherwise, put it into your hand. This ability triggers only twice each turn."

It Came from Planet Glurg

You may have It Came from Planet Glurg enter the battlefield as a copy of X different creatures on the battlefield. (It has their total power, total toughness, combined mana costs, all text boxes, names, art, and so on.)

Quandrix Pledgemage

Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, put a +1/+1 counter on Quandrix Pledgemage.

Oko, the Trickster

+1: Put two +1/+1 counters on up to one target creature you control.
0: Until end of turn, Oko, the Trickster becomes a copy of target creature you control. Prevent all damage that would be dealt to him this turn.
−7: Until end of turn, each creature you control has base power and toughness 10/10 and gains trample.

Bonny Pall, Clearcutter

Reach
When Bonny Pall, Clearcutter enters the battlefield, create Beau, a legendary blue Ox creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of lands you control."
Whenever you attack, draw a card, then you may put a land card from your hand or graveyard onto the battlefield.

Deepfathom Echo

At the beginning of combat on your turn, Deepfathom Echo explores. Then you may have it become a copy of another creature you control until end of turn. (To have this creature explore, reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

Double Major

Copy target creature spell you control, except it isn't legendary if the spell is legendary. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Malanthrope

Flying
Scavenge the Dead — When Malanthrope enters the battlefield, exile target player's graveyard. Put a +1/+1 counter on Malanthrope for each creature card exiled this way.

Croaking Counterpart

Create a token that's a copy of target non-Frog creature, except it's a 1/1 green Frog.
Flashback {3}{G}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Volo, Guide to Monsters

Whenever you cast a creature spell that doesn't share a creature type with a creature you control or a creature card in your graveyard, copy that spell. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Gandalf, Westward Voyager

Whenever you cast a spell with mana value 5 or greater, each opponent reveals the top card of their library. If any of those cards shares a card type with that spell, copy that spell, you may choose new targets for the copy, and each opponent draws a card. Otherwise, you draw a card. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Ivy, Gleeful Spellthief

Flying
Whenever a player casts a spell that targets only a single creature other than Ivy, Gleeful Spellthief, you may copy that spell. The copy targets Ivy. (A copy of an Aura spell becomes a token.)

Ohran Frostfang

Attacking creatures you control have deathtouch.
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

Altered Ego

This spell can't be countered.
You may have Altered Ego enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with X additional +1/+1 counters on it.