Goldvein Pick

Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

The Reaver Cleaver

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, create that many Treasure tokens."
Equip {3}

Old Gnawbone

Flying
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, create that many Treasure tokens.

Magda, Brazen Outlaw

Other Dwarves you control get +1/+0.
Whenever a Dwarf you control becomes tapped, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Search your library for an artifact or Dragon card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Dwarven Reinforcements

Create two 2/1 red Dwarf Berserker creature tokens.
Foretell {1}{R} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Glóin, Dwarf Emissary

Whenever you cast a historic spell, create a Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
{T}, Sacrifice a Treasure: Goad target creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Dragon Tempest

Whenever a creature you control with flying enters, it gains haste until end of turn.
Whenever a Dragon you control enters, it deals X damage to any target, where X is the number of Dragons you control.

Imperial Recruiter

When Imperial Recruiter enters, search your library for a creature card with power 2 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Gimli of the Glittering Caves

Double strike
Whenever another legendary creature you control enters, put a +1/+1 counter on Gimli of the Glittering Caves.
Whenever Gimli deals combat damage to a player, create a Treasure token.

Terror of the Peaks

Flying
Spells your opponents cast that target Terror of the Peaks cost an additional 3 life to cast.
Whenever another creature you control enters, Terror of the Peaks deals damage equal to that creature's power to any target.

Hellkite Tyrant

Flying, trample
Whenever Hellkite Tyrant deals combat damage to a player, gain control of all artifacts that player controls.
At the beginning of your upkeep, if you control twenty or more artifacts, you win the game.

Utvara Hellkite

Flying
Whenever a Dragon you control attacks, create a 6/6 red Dragon creature token with flying.

Sarkhan's Triumph

Search your library for a Dragon creature card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Ancient Copper Dragon

Flying
Whenever Ancient Copper Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of Treasure tokens equal to the result.

Axgard Artisan

Whenever one or more +1/+1 counters are put on Axgard Artisan for the first time each turn, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Insufferable Balladeer

Vicious Mockery — When Insufferable Balladeer enters, target creature an opponent controls can't block this turn. Goad it. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Torbran, Thane of Red Fell

If a red source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 2 instead.

Diamond Pick-Axe

Indestructible (Effects that say "destroy" don't destroy this artifact.)
Equipped creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature attacks, create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equip {2}

Goldspan Dragon

Flying, haste
Whenever Goldspan Dragon attacks or becomes the target of a spell, create a Treasure token.
Treasures you control have "{T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of any one color."

Dragonspark Reactor

Whenever Dragonspark Reactor or another artifact you control enters, put a charge counter on Dragonspark Reactor.
{4}, Sacrifice Dragonspark Reactor: It deals damage equal to the number of charge counters on it to target player and that much damage to up to one target creature.

Storm-Kiln Artist

Storm-Kiln Artist gets +1/+0 for each artifact you control.
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, create a Treasure token.

Mountain

Vault Robber

{1}, {T}, Exile a creature card from your graveyard: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")