Mikaeus, the Unhallowed

Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Whenever a Human deals damage to you, destroy it.
Other non-Human creatures you control get +1/+1 and have undying. (When a creature with undying dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Nightmare Shepherd

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and it's a Nightmare in addition to its other types.

Cauldron of Souls

{T}: Choose any number of target creatures. Each of those creatures gains persist until end of turn. (When it dies, if it had no -1/-1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a -1/-1 counter on it.)

Horobi, Death's Wail

Flying
Whenever a creature becomes the target of a spell or ability, destroy that creature.

Gisa, Glorious Resurrector

If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
At the beginning of your upkeep, put all creature cards exiled with Gisa onto the battlefield under your control. They gain decayed. (A creature with decayed can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Bloodthirsty Blade

Equipped creature gets +2/+0 and is goaded. (It attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
{1}: Attach this Equipment to target creature an opponent controls. Activate only as a sorcery.

Lorcan, Warlock Collector

Flying
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may pay life equal to its mana value. If you do, put it onto the battlefield under your control. It's a Warlock in addition to its other types.
If a Warlock you control would die, exile it instead.

Shelob, Dread Weaver

Whenever a nontoken creature an opponent controls dies, exile it.
{2}{B}, Put a creature card exiled with Shelob into its owner's graveyard: Put two +1/+1 counters on Shelob. Draw a card.
{X}{1}{B}: Put target creature card with mana value X exiled with Shelob onto the battlefield tapped under your control.

Haunted One

Commander creatures you own have "Whenever this creature becomes tapped, it and other creatures you control that share a creature type with it each get +2/+0 and gain undying until end of turn." (When a creature with undying dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)