Rin and Seri, Inseparable

Whenever you cast a Dog spell, create a 1/1 green Cat creature token.
Whenever you cast a Cat spell, create a 1/1 white Dog creature token.
{R}{G}{W}, {T}: Rin and Seri deals damage to any target equal to the number of Dogs you control. You gain life equal to the number of Cats you control.

Magda, Brazen Outlaw

Other Dwarves you control get +1/+0.
Whenever a Dwarf you control becomes tapped, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Search your library for an artifact or Dragon card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Urtet, Remnant of Memnarch

Whenever you cast a Myr spell, create a 1/1 colorless Myr artifact creature token.
At the beginning of combat on your turn, untap each Myr you control.
{W}{U}{B}{R}{G}, {T}: Put three +1/+1 counters on each Myr you control. Activate only during your turn.

Burakos, Party Leader

Burakos is also a Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.
Whenever Burakos attacks, defending player loses X life and you create X Treasure tokens, where X is the number of creatures in your party.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Miirym, Sentinel Wyrm

Flying, ward {2}
Whenever another nontoken Dragon you control enters, create a token that's a copy of it, except the token isn't legendary.

Deathbellow War Cry

Search your library for up to four Minotaur creature cards with different names, put them onto the battlefield, then shuffle.

Rooftop Storm

You may pay {0} rather than pay the mana cost for Zombie creature spells you cast.

The Bears of Littjara

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 2/2 blue Shapeshifter creature token with changeling.
II — Any number of target Shapeshifter creatures you control have base power and toughness 4/4.
III — Choose up to one target creature or planeswalker. Each creature with power 4 or greater you control deals damage equal to its power to that permanent.

Akroma, Vision of Ixidor

Flying, first strike, vigilance, trample
At the beginning of each combat, until end of turn, each other creature you control gets +1/+1 if it has flying, +1/+1 if it has first strike, and so on for double strike, deathtouch, haste, hexproof, indestructible, lifelink, menace, protection, reach, trample, vigilance, and partner.
Partner

Littjara Glade-Warden

Changeling (This card is every creature type.)
{2}{G}, {T}, Exile a creature card from your graveyard: Put two +1/+1 counters on target creature. Activate only as a sorcery.

Reflections of Littjara

As this enchantment enters, choose a creature type.
Whenever you cast a spell of the chosen type, copy that spell. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Titan of Littjara

As this creature enters, choose a creature type.
This creature is the chosen type in addition to its other types.
Whenever this creature enters or attacks, you may draw a card for each other creature you control that shares a creature type with it. If you do, discard a card.

Rukarumel, Biologist

As Rukarumel enters, choose a creature type.
Slivers you control and nontoken creatures you control are the chosen type in addition to their other creature types. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.
{3}, {T}: Create a 1/1 colorless Sliver creature token.

Atla Palani, Nest Tender

{2}, {T}: Create a 0/1 green Egg creature token with defender.
Whenever an Egg you control dies, reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.