Ravenous Squirrel

Whenever you sacrifice an artifact or creature, put a +1/+1 counter on Ravenous Squirrel.
{1}{B}{G}, Sacrifice an artifact or creature: You gain 1 life and draw a card.

Rosie Cotton of South Lane

When Rosie Cotton of South Lane enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
Whenever you create a token, put a +1/+1 counter on target creature you control other than Rosie.

Verdant Command

Choose two —
• Target player creates two tapped 1/1 green Squirrel creature tokens.
• Counter target loyalty ability of a planeswalker.
• Exile target card from a graveyard.
• Target player gains 3 life.

Scurry Oak

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on Scurry Oak, you may create a 1/1 green Squirrel creature token.

Arcus Acolyte

Reach, lifelink
Outlast {G/W} ({G/W}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)
Each other creature you control without a +1/+1 counter on it has outlast {G/W}.

Brushland

{T}: Add {C}.
{T}: Add {G} or {W}. Brushland deals 1 damage to you.

Eladamri's Call

Search your library for a creature card, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

Chitterspitter

At the beginning of your upkeep, you may sacrifice a token. If you do, put an acorn counter on Chitterspitter.
Squirrels you control get +1/+1 for each acorn counter on Chitterspitter.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token.

Plains

Path to Exile

Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Forest

Chatterstorm

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)