Have

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Undercover Operative

You may have Undercover Operative enter as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with a shield counter on it if you control that creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima of a Thousand Faces enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima of a Thousand Faces's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Rite of Replication

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

Croaking Counterpart

Create a token that's a copy of target non-Frog creature, except it's a 1/1 green Frog.
Flashback {3}{G}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Risen Reef

Whenever Risen Reef or another Elemental you control enters, look at the top card of your library. If it's a land card, you may put it onto the battlefield tapped. If you don't put the card onto the battlefield, put it into your hand.

Lazav, Dimir Mastermind

Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav, Dimir Mastermind become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.

Orvar, the All-Form

Changeling
Whenever you cast an instant or sorcery spell, if it targets one or more other permanents you control, create a token that's a copy of one of those permanents.
When a spell or ability an opponent controls causes you to discard this card, create a token that's a copy of target permanent.

The Mimeoplasm

As The Mimeoplasm enters, you may exile two creature cards from graveyards. If you do, it enters as a copy of one of those cards with a number of additional +1/+1 counters on it equal to the power of the other card.

Mocking Doppelganger

Flash
You may have Mocking Doppelganger enter as a copy of a creature an opponent controls, except it has "Other creatures with the same name as this creature are goaded." (They attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

Biovisionary

At the beginning of the end step, if you control four or more creatures named Biovisionary, you win the game.

Ivy, Gleeful Spellthief

Flying
Whenever a player casts a spell that targets only a single creature other than Ivy, Gleeful Spellthief, you may copy that spell. The copy targets Ivy. (A copy of an Aura spell becomes a token.)

See Double

This spell can't be copied.
Choose one. If an opponent has eight or more cards in their graveyard, you may choose both instead.
• Copy target spell. You may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
• Create a token that's a copy of target creature.

Myojin of Cryptic Dreams

Myojin of Cryptic Dreams enters with an indestructible counter on it if you cast it from your hand.
Remove an indestructible counter from Myojin of Cryptic Dreams: Copy target permanent spell you control three times. (The copies become tokens.)

Evil Twin

You may have Evil Twin enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "{U}{B}, {T}: Destroy target creature with the same name as this creature."

Getting

Esix, Fractal Bloom

Flying
The first time you would create one or more tokens during each of your turns, you may instead choose a creature other than Esix, Fractal Bloom and create that many tokens that are copies of that creature.

Echoing Equation

Choose target creature you control. Each other creature you control becomes a copy of it until end of turn, except those creatures aren't legendary.

Augmenter Pugilist

Trample
As long as you control eight or more lands, Augmenter Pugilist gets +5/+5.

Augmenter Pugilist // Echoing Equation

Biogenic Ooze

When Biogenic Ooze enters, create a 2/2 green Ooze creature token.
At the beginning of your end step, put a +1/+1 counter on each Ooze you control.
{1}{G}{G}{G}: Create a 2/2 green Ooze creature token.

Adrix and Nev, Twincasters

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.

Irenicus's Vile Duplication

Create a token that's a copy of target creature you control, except the token has flying and it isn't legendary.

Stunt Double

Flash
You may have Stunt Double enter as a copy of any creature on the battlefield.

Replicate

Create a token that's a copy of target creature you control.

Repudiate

Counter target activated or triggered ability. (Mana abilities can't be targeted.)

Repudiate // Replicate

Progenitor Mimic

You may have Progenitor Mimic enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Theoretical Duplication

Whenever a nontoken creature an opponent controls enters this turn, create a token that's a copy of that creature.

Uro, Titan of Nature's Wrath

When Uro enters, sacrifice it unless it escaped.
Whenever Uro enters or attacks, you gain 3 life and draw a card, then you may put a land card from your hand onto the battlefield.
Escape—{G}{G}{U}{U}, Exile five other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)

Doppelgang

For each of X target permanents, create X tokens that are copies of that permanent.

Tireless Provisioner

Landfall — Whenever a land you control enters, create a Food token or a Treasure token. (Food is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life." Treasure is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Vesuvan Duplimancy

Whenever you cast a spell that targets only a single artifact or creature you control, create a token that's a copy of that artifact or creature, except it's not legendary.

Biowaste Blob

Oozes you control get +1/+1.
At the beginning of your upkeep, if you control a commander, create a token that's a copy of Biowaste Blob.

Pirated Copy

You may have Pirated Copy enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Pirate in addition to its other types and it has "Whenever this creature or another creature with the same name deals combat damage to a player, you draw a card."

Mirrormade

You may have Mirrormade enter as a copy of any artifact or enchantment on the battlefield.

Eternal Witness

When Eternal Witness enters, you may return target card from your graveyard to your hand.

Quasiduplicate

Create a token that's a copy of target creature you control.
Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)

Double Major

Copy target creature spell you control, except it isn't legendary if the spell is legendary. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Aeve, Progenitor Ooze

Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Copies become tokens.)
Aeve, Progenitor Ooze isn't legendary if it's a token.
Aeve enters with a +1/+1 counter on it for each other Ooze you control.

Solemn Simulacrum

When Solemn Simulacrum enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card.

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)