Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Juri, Master of the Revue

Whenever you sacrifice a permanent, put a +1/+1 counter on Juri.
When Juri dies, it deals damage equal to its power to any target.

Mirkwood Bats

Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.

Hellkite Tyrant

Flying, trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, gain control of all artifacts that player controls.
At the beginning of your upkeep, if you control twenty or more artifacts, you win the game.

Shadow the Hedgehog

Haste
Whenever Shadow the Hedgehog or another creature you control with flash or haste dies, draw a card.
Chaos Control — Each spell you cast has split second if mana from an artifact was spent to cast it. (As long as it's on the stack, players can't cast spells or activate abilities that aren't mana abilities.)

Sol Ring

Vault of Whispers

Knuckles the Echidna

Double strike, trample, haste
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Treasure Hunter — At the beginning of your upkeep, if you control thirty or more artifacts, you win the game.

Crime Novelist

Whenever you sacrifice an artifact, put a +1/+1 counter on this creature and add {R}.

Command Tower

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Have

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Getting

Grim Hireling

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create two Treasure tokens.
{B}, Sacrifice X Treasures: Target creature gets -X/-X until end of turn. Activate only as a sorcery.

Darksteel Citadel

Swamp

Mayhem Devil

Whenever a player sacrifices a permanent, this creature deals 1 damage to any target.

The Reaver Cleaver

Equipped creature gets +1/+1 and has trample and "Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, create that many Treasure tokens."
Equip {3}

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Deadly Dispute

As an additional cost to cast this spell, sacrifice an artifact or creature.
Draw two cards and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Arcane Signet

Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Mountain

Chandra's Ignition

Target creature you control deals damage equal to its power to each other creature and each opponent.

Treasure Vault

{T}: Add {C}.
{X}{X}, {T}, Sacrifice this land: Create X Treasure tokens.

Great Furnace

Marionette Apprentice

Fabricate 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on it or create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.)
Whenever another creature or artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, each opponent loses 1 life.