Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Azula, Cunning Usurper

Firebending 2 (Whenever this creature attacks, add {R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
When Azula enters, target opponent exiles a nontoken creature they control, then they exile a nonland card from their graveyard.
During your turn, you may cast cards exiled with Azula and you may cast them as though they had flash. Mana of any type can be spent to cast those spells.

Callous Inspector

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature dies, it deals 1 damage to you. Create a Clue token. (It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Combustion Technique

Combustion Technique deals damage equal to 2 plus the number of Lesson cards in your graveyard to target creature. If that creature would die this turn, exile it instead.

Solstice Revelations

Exile cards from the top of your library until you exile a nonland card. You may cast that card without paying its mana cost if the spell's mana value is less than the number of Mountains you control. If you don't cast that card this way, put it into your hand.
Flashback {6}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Fire Nation Occupation

When this enchantment enters, create a 2/2 red Soldier creature token with firebending 1. (Whenever it attacks, add {R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever you cast a spell during an opponent's turn, create a 2/2 red Soldier creature token with firebending 1.

Cunning Maneuver

Target creature gets +3/+1 until end of turn.
Create a Clue token. (It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

It'll Quench Ya!

Counter target spell unless its controller pays {2}.

Redirect Lightning

As an additional cost to cast this spell, pay 5 life or pay {2}.
Change the target of target spell or ability with a single target.

Lightning Bolt

Lightning Bolt deals 3 damage to any target.

Abandon Attachments

You may discard a card. If you do, draw two cards.

Dragonfly Swarm

Flying, ward {1} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {1}.)
This creature's power is equal to the number of noncreature, nonland cards in your graveyard.
When this creature dies, if there's a Lesson card in your graveyard, draw a card.

Firebending Student

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Firebending X, where X is this creature's power. (Whenever this creature attacks, add X {R}. This mana lasts until end of combat.)

The Mechanist, Aerial Artisan

Whenever you cast a noncreature spell, create a Clue token. (It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
{T}: Until end of turn, target artifact token you control becomes a 3/1 Construct artifact creature with flying.

Firebender Ascension

When this enchantment enters, create a 2/2 red Soldier creature token with firebending 1.
Whenever a creature you control attacking causes a triggered ability of that creature to trigger, put a quest counter on this enchantment. Then if it has four or more quest counters on it, you may copy that ability. You may choose new targets for the copy.

Agna Qel'a

This land enters tapped unless you control a basic land.
{T}: Add {U}.
{2}{U}, {T}: Draw a card, then discard a card.

Koh, the Face Stealer

When Koh enters, exile up to one other target creature.
Whenever another nontoken creature dies, you may exile it.
Pay 1 life: Choose a creature card exiled with Koh.
Koh has all activated and triggered abilities of the last chosen card.

Jeong Jeong, the Deserter

Firebending 1 (Whenever this creature attacks, add {R}. This mana lasts until end of combat.)
Exhaust — {3}: Put a +1/+1 counter on Jeong Jeong. When you next cast a Lesson spell this turn, copy it and you may choose new targets for the copy. (Activate each exhaust ability only once.)

Bender's Waterskin

Untap this artifact during each other player's untap step.
{T}: Add one mana of any color.

Swiftfoot Boots

Equipped creature has hexproof and haste. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control. It can attack and {T} no matter when it came under your control.)
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Mystic Remora

Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
Whenever an opponent casts a noncreature spell, you may draw a card unless that player pays {4}.

The Last Agni Kai

Target creature you control fights target creature an opponent controls. If the creature the opponent controls is dealt excess damage this way, add that much {R}.
Until end of turn, you don't lose unspent red mana as steps and phases end.

Fire Lord Azula

Firebending 2 (Whenever this creature attacks, add {R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever you cast a spell while Fire Lord Azula is attacking, copy that spell. You may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Honest Work

Enchant creature an opponent controls
When this Aura enters, tap enchanted creature and remove all counters from it.
Enchanted creature loses all abilities and is a Citizen with base power and toughness 1/1 and "{T}: Add {C}" named Humble Merchant. (It loses all other creature types and names.)

Azula, Ruthless Firebender

Firebending 1 (Whenever this creature attacks, add {R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever Azula attacks, you may discard a card. Then you get an experience counter for each player who discarded a card this turn.
{2}{B}: Until end of turn, Azula gets +1/+1 for each experience counter you have and gains menace.

Brainstorm

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

Fire Lord Sozin

Menace, firebending 3 (Whenever this creature attacks, add {R}{R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever Fire Lord Sozin deals combat damage to a player, you may pay {X}. When you do, put any number of target creature cards with total mana value X or less from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

The Rise of Sozin

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — Destroy all creatures.
II — Choose a card name. Search target opponent's graveyard, hand, and library for up to four cards with that name and exile them. Then that player shuffles.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

The Rise of Sozin // Fire Lord Sozin

Faithless Looting

Draw two cards, then discard two cards.
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Fire Nation Attacks

Create two 2/2 red Soldier creature tokens with firebending 1. (Whenever a creature with firebending 1 attacks, add {R}. This mana lasts until end of combat.)
Flashback {8}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Accumulate Wisdom

Look at the top three cards of your library. Put one of those cards into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. Put each of those cards into your hand instead if there are three or more Lesson cards in your graveyard.

Lost in Memories

Flash
Enchant creature you control
Enchanted creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature deals combat damage to a player, target instant or sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost." (You may cast that card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Frantic Search

Draw two cards, then discard two cards. Untap up to three lands.

Azula, On the Hunt

Firebending 2 (Whenever this creature attacks, add {R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever Azula attacks, you lose 1 life and create a Clue token. (It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Zuko's Conviction

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)
Return target creature card from your graveyard to your hand. If this spell was kicked, instead put that card onto the battlefield tapped.

Deflecting Swat

If you control a commander, you may cast this spell without paying its mana cost.
You may choose new targets for target spell or ability.

Fire Nation Palace

This land enters tapped unless you control a basic land.
{T}: Add {R}.
{1}{R}, {T}: Target creature you control gains firebending 4 until end of turn. (Whenever it attacks, add {R}{R}{R}{R}. This mana lasts until end of combat.)

Gran-Gran

Whenever Gran-Gran becomes tapped, draw a card, then discard a card.
Noncreature spells you cast cost {1} less to cast as long as there are three or more Lesson cards in your graveyard.

Firebending Lesson

Kicker {4} (You may pay an additional {4} as you cast this spell.)
Firebending Lesson deals 2 damage to target creature. If this spell was kicked, it deals 5 damage to that creature instead.

Azula Always Lies

Choose one or both —
• Target creature gets -1/-1 until end of turn.
• Put a +1/+1 counter on target creature.

Sol Ring

Dark Ritual

Fated Firepower

Flash
This enchantment enters with X fire counters on it.
If a source you control would deal damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus an amount of damage equal to the number of fire counters on this enchantment instead.

Ozai, the Phoenix King

Trample, firebending 4, haste
If you would lose unspent mana, that mana becomes red instead.
Ozai has flying and indestructible as long as you have six or more unspent mana.

Scarring Memories

You may cast this spell as though it had flash if you control an attacking legendary creature.
Target opponent sacrifices a creature of their choice, discards a card, and loses 3 life.

Sozin's Comet

Each creature you control gains firebending 5 until end of turn. (Whenever it attacks, add {R}{R}{R}{R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
Foretell {2}{R} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Gilacorn

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)

Waterbender Ascension

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a quest counter on this enchantment. Then if it has four or more quest counters on it, draw a card.
Waterbend {4}: Target creature can't be blocked this turn. (While paying a waterbend cost, you can tap your artifacts and creatures to help. Each one pays for {1}.)

Boomerang Basics

Return target nonland permanent to its owner's hand. If you controlled that permanent, draw a card.

Cruel Administrator

Raid — This creature enters with a +1/+1 counter on it if you attacked this turn.
Whenever this creature attacks, create a 2/2 red Soldier creature token with firebending 1. (Whenever it attacks, add {R}. This mana lasts until end of combat.)

Deadly Rollick

If you control a commander, you may cast this spell without paying its mana cost.
Exile target creature.

Zuko, Firebending Master

First strike
Firebending X, where X is the number of experience counters you have. (Whenever this creature attacks, add X {R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever you cast a spell during combat, you get an experience counter.

How to Start a Riot

Target creature gains menace until end of turn. (It can't be blocked except by two or more creatures.)
Creatures target player controls get +2/+0 until end of turn.

Wan Shi Tong, Librarian

Flash
Flying, vigilance
When Wan Shi Tong enters, put X +1/+1 counters on him. Then draw half X cards, rounded down.
Whenever an opponent searches their library, put a +1/+1 counter on Wan Shi Tong and draw a card.

Roku's Mastery

Roku's Mastery deals X damage to target creature. If X is 4 or greater, scry 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Barrels of Blasting Jelly

{1}: Add one mana of any color. Activate only once each turn.
{5}, {T}, Sacrifice this artifact: It deals 5 damage to target creature.