Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Chrome Replicator

When this creature enters, if you control two or more nonland, nontoken permanents with the same name as one another, create a 4/4 colorless Construct artifact creature token.

Osgood, Operation Double

When you cast this spell, create a token that's a copy of it, except it isn't legendary.
{T}: Add {C}. Spend this mana only to cast an artifact spell or activate an ability of an artifact.
Paradox — Whenever you cast a spell from anywhere other than your hand, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")

Echoing Truth

Return target nonland permanent and all other permanents with the same name as that permanent to their owners' hands.