Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Goblin Engineer

When Goblin Engineer enters the battlefield, you may search your library for an artifact card, put it into your graveyard, then shuffle.
{R}, {T}, Sacrifice an artifact: Return target artifact card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.

Mirror Gallery

Transmutation Font

{T}: Create your choice of a Blood token, a Clue token, or a Food token.
{3}, {T}, Sacrifice three artifact tokens with different names: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Brothers Yamazaki

Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
If there are exactly two permanents named Brothers Yamazaki on the battlefield, the "legend rule" doesn't apply to them.
Each other creature named Brothers Yamazaki gets +2/+2 and has haste.