Gwaihir, Greatest of the Eagles

Flying
Whenever Gwaihir attacks, target attacking creature gains flying until end of turn.
At the beginning of each end step, if you gained 3 or more life this turn, create a 3/3 white Bird creature token with flying and "Whenever this creature attacks, target attacking creature gains flying until end of turn."

Cloudfin Raptor

Flying
Evolve (Whenever a creature enters the battlefield under your control, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)

Thieving Magpie

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever Thieving Magpie deals damage to an opponent, draw a card.

Reyhan, Last of the Abzan

Reyhan, Last of the Abzan enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.
Whenever a creature you control dies or is put into the command zone, if it had one or more +1/+1 counters on it, you may put that many +1/+1 counters on target creature.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Miner's Guidewing

Flying, vigilance
When Miner's Guidewing dies, target creature you control explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on that creature, then put the card back or put it into your graveyard.)

Gitaxian Raptor

Flying
Gitaxian Raptor enters the battlefield with three oil counters on it.
Remove an oil counter from Gitaxian Raptor: Gitaxian Raptor gets +1/-1 until end of turn.

Dunland Crebain

Flying
When Dunland Crebain enters the battlefield, amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Roc Egg

Defender (This creature can't attack.)
When Roc Egg dies, create a 3/3 white Bird creature token with flying.

Kangee, Sky Warden

Flying, vigilance
Whenever Kangee, Sky Warden attacks, attacking creatures with flying get +2/+0 until end of turn.
Whenever Kangee blocks, blocking creatures with flying get +0/+2 until end of turn.

Landroval, Horizon Witness

Flying
Whenever two or more creatures you control attack a player, target attacking creature without flying gains flying until end of turn.

Ithilien Kingfisher

Flying
When Ithilien Kingfisher dies, draw a card.

Warden of Evos Isle

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.

Breena, the Demagogue

Flying
Whenever a player attacks one of your opponents, if that opponent has more life than another of your opponents, that attacking player draws a card and you put two +1/+1 counters on a creature you control.

Eyes in the Skies

Create a 1/1 white Bird creature token with flying, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Hunting Moa

Echo {2}{G} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Hunting Moa enters the battlefield or dies, put a +1/+1 counter on target creature.

Judge's Familiar

Flying
Sacrifice Judge's Familiar: Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {1}.

Gilded Goose

Flying
When Gilded Goose enters the battlefield, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{1}{G}, {T}: Create a Food token.
{T}, Sacrifice a Food: Add one mana of any color.

Scour the Desert

Exile target creature card from your graveyard. Create X 1/1 white Bird creature tokens with flying, where X is the exiled card's toughness.

Bone Picker

This spell costs {3} less to cast if a creature died this turn.
Flying, deathtouch

Gwaihir the Windlord

This spell costs {2} less to cast as long as you've drawn two or more cards this turn.
Flying, vigilance
Other Birds you control have vigilance.

Meneldor, Swift Savior

Flying
Whenever Meneldor, Swift Savior deals combat damage to a player, exile up to one target creature you own, then return it to the battlefield under your control.

Ishai, Ojutai Dragonspeaker

Flying
Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on Ishai, Ojutai Dragonspeaker.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Blacksnag Buzzard

Flying
Blacksnag Buzzard enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if a creature died this turn.
Plot {1}{B} (You may pay {1}{B} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)

Yorion, Sky Nomad

Companion — Your starting deck contains at least twenty cards more than the minimum deck size. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
Flying
When Yorion enters the battlefield, exile any number of other nonland permanents you own and control. Return those cards to the battlefield at the beginning of the next end step.

Bronzebeak Moa

Whenever another creature enters the battlefield under your control, Bronzebeak Moa gets +3/+3 until end of turn.

River Hoopoe

Flying
{3}{G}{U}: You gain 2 life and draw a card.

Syndicate Messenger

Flying
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Birds of Paradise

Thrummingbird

Flying
Whenever Thrummingbird deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Harrier Strix

Flying
When Harrier Strix enters the battlefield, tap target permanent.
{2}{U}: Draw a card, then discard a card.

Raven of Fell Omens

Flying
Whenever you commit a crime, each opponent loses 1 life and you gain 1 life. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Esior, Wardwing Familiar

Flying
Spells your opponents cast that target one or more commanders you control cost {3} more to cast.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Screaming Swarm

Flying
Whenever you attack with one or more creatures, target player mills that many cards. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)
{2}{U}: Put Screaming Swarm from your graveyard into your library second from the top.

Gorging Vulture

Flying
When Gorging Vulture enters the battlefield, mill four cards. You gain 1 life for each creature card milled this way. (To mill four cards, put the top four cards of your library into your graveyard.)

Tainted Observer

Flying
Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may pay {2}. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Cruel Witness

Flying
Whenever you cast a noncreature spell, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)

Heron of Hope

Flying
If you would gain life, you gain that much life plus 1 instead.
{1}{W}: Heron of Hope gains lifelink until end of turn.