Ashiok, Wicked Manipulator

If you would pay life while your library has at least that many cards in it, exile that many cards from the top of your library instead.
+1: Look at the top two cards of your library. Exile one of them and put the other into your hand.
−2: Create two 1/1 black Nightmare creature tokens with "At the beginning of combat on your turn, if a card was put into exile this turn, put a +1/+1 counter on this creature."
−7: Target player exiles the top X cards of their library, where X is the total mana value of cards you own in exile.

Umbris, Fear Manifest

Umbris, Fear Manifest gets +1/+1 for each card your opponents own in exile.
Whenever Umbris or another Nightmare or Horror enters the battlefield under your control, target opponent exiles cards from the top of their library until they exile a land card.

Dauthi Voidwalker

Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, instead exile it with a void counter on it.
{T}, Sacrifice Dauthi Voidwalker: Choose an exiled card an opponent owns with a void counter on it. You may play it this turn without paying its mana cost.

Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Ashiok, Dream Render

Spells and abilities your opponents control can't cause their controller to search their library.
−1: Target player mills four cards. Then exile each opponent's graveyard.

Haunt of the Dead Marshes

When Haunt of the Dead Marshes enters the battlefield, scry 1.
{2}{B}: Return Haunt of the Dead Marshes from your graveyard to the battlefield tapped. Activate only if you control a legendary creature.

Falthis, Shadowcat Familiar

Commanders you control have menace and deathtouch.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Nightmare Shepherd

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and it's a Nightmare in addition to its other types.

Spark Double

You may have Spark Double enter the battlefield as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Scrib Nibblers

{T}: Exile the top card of target player's library. If it's a land card, you gain 1 life.
Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, you may untap Scrib Nibblers.

Oblivion Sower

When you cast this spell, target opponent exiles the top four cards of their library, then you may put any number of land cards that player owns from exile onto the battlefield under your control.

Tasha's Hideous Laughter

Each opponent exiles cards from the top of their library until that player has exiled cards with total mana value 20 or more.

Stone of Erech

If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
{2}, {T}, Sacrifice Stone of Erech: Exile target player's graveyard. Draw a card.

Yarok's Fenlurker

When Yarok's Fenlurker enters the battlefield, each opponent exiles a card from their hand.
{2}{B}: Yarok's Fenlurker gets +1/+1 until end of turn.

Ashiok, Nightmare Muse

+1: Create a 2/3 blue and black Nightmare creature token with "Whenever this creature attacks or blocks, each opponent exiles the top two cards of their library."
−3: Return target nonland permanent to its owner's hand, then that player exiles a card from their hand.
−7: You may cast up to three spells from among face-up cards your opponents own from exile without paying their mana costs.

Banehound

Leyline of the Void

If Leyline of the Void is in your opening hand, you may begin the game with it on the battlefield.
If a card would be put into an opponent's graveyard from anywhere, exile it instead.

Ashiok, Nightmare Weaver

+2: Exile the top three cards of target opponent's library.
−X: Put a creature card with mana value X exiled with Ashiok, Nightmare Weaver onto the battlefield under your control. That creature is a Nightmare in addition to its other types.
−10: Exile all cards from all opponents' hands and graveyards.