Undying Malice

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control with a +1/+1 counter on it."

Liliana, Dreadhorde General

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

Swamp

Bushwhack

Choose one —
• Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

Seeker's Folly

Choose one —
• Target opponent discards two cards.
• Creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

Evolving Wilds

{T}, Sacrifice this land: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Massacre Wurm

When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Vivien Reid

+1: Look at the top four cards of your library. You may reveal a creature or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−3: Destroy target artifact, enchantment, or creature with flying.
−8: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have vigilance, trample, and indestructible."

Forest

Feed the Swarm

Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.

Elvish Regrower

When this creature enters, return target permanent card from your graveyard to your hand.

Wardens of the Cycle

Morbid — At the beginning of your end step, if a creature died this turn, choose one —
• You gain 2 life.
• You draw a card and you lose 1 life.

Deadly Brew

Each player sacrifices a creature or planeswalker of their choice. If you sacrificed a permanent this way, you may return another permanent card from your graveyard to your hand.

Pilfer

Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it. That player discards that card.

Vampire Nighthawk

Flying
Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Spinner of Souls

Reach
Whenever another nontoken creature you control dies, you may reveal cards from the top of your library until you reveal a creature card. Put that card into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Cackling Prowler

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
Morbid — At the beginning of your end step, if a creature died this turn, put a +1/+1 counter on this creature.

Llanowar Elves

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Fierce Empath

When this creature enters, you may search your library for a creature card with mana value 6 or greater, reveal it, put it into your hand, then shuffle.