Fumulus, the Infestation

Flying, deathtouch
Whenever a player sacrifices a nontoken creature, create a 1/1 black Insect creature token with flying.
Whenever an Insect, Leech, Slug, or Worm you control attacks, defending player loses 1 life and you gain 1 life.

Canoptek Scarab Swarm

Flying
Feeder Mandibles — When this creature enters, exile target player's graveyard. For each artifact or land card exiled this way, create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying.