Song of the Worldsoul

Whenever you cast a spell, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Unmarked Grave

Search your library for a nonlegendary card, put that card into your graveyard, then shuffle.

Entomb

Search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.

Aftermath Analyst

When Aftermath Analyst enters, mill three cards.
{3}{G}, Sacrifice Aftermath Analyst: Return all land cards from your graveyard to the battlefield tapped.

Nesting Dovehawk

Flying
At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
Whenever a creature token you control enters, put a +1/+1 counter on Nesting Dovehawk.

Cynical Loner

Cynical Loner can't be blocked by Glimmers.
Survival — At the beginning of your second main phase, if Cynical Loner is tapped, you may search your library for a card, put it into your graveyard, then shuffle.

Final Parting

Search your library for two cards. Put one into your hand and the other into your graveyard. Then shuffle.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Druid's Deliverance

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Crawling Sensation

At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere for the first time each turn, create a 1/1 green Insect creature token.

Full Flowering

Populate X times. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control. Do this X times.)

Oriq Loremage

{T}: Search your library for a card, put it into your graveyard, then shuffle. If it's an instant or sorcery card, put a +1/+1 counter on Oriq Loremage.

Anointed Procession

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

Foul Rebirth

Sacrifice a non-Demon creature. If you do, create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

Promise of Aclazotz

At the beginning of your end step, you may sacrifice a non-Demon creature. If you do, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Promise of Aclazotz // Foul Rebirth

Angel of Suffering

Flying
If damage would be dealt to you, prevent that damage and mill twice that many cards.

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Anikthea, Hand of Erebos

Menace
Other enchantment creatures you control have menace.
Whenever Anikthea enters or attacks, exile up to one target non-Aura enchantment card from your graveyard. Create a token that's a copy of that card, except it's a 3/3 black Zombie creature in addition to its other types.

Dogged Detective

When Dogged Detective enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Whenever an opponent draws their second card each turn, you may return Dogged Detective from your graveyard to your hand.

Dakmor Salvage

Dakmor Salvage enters tapped.
{T}: Add {B}.
Dredge 2 (If you would draw a card, you may mill two cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Muster the Departed

When Muster the Departed enters, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Morbid — At the beginning of your end step, if a creature died this turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Primal Vigor

If one or more tokens would be created, twice that many of those tokens are created instead.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature, twice that many +1/+1 counters are put on that creature instead.

Crawling Infestation

At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)
Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from anywhere during your turn, create a 1/1 green Insect creature token. This ability triggers only once each turn.

Selesnya Eulogist

{2}{G}: Exile target creature card from a graveyard, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Vile Entomber

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
When this creature enters, search your library for a card, put that card into your graveyard, then shuffle.

Wake the Reflections

Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Gravebreaker Lamia

Lifelink
When Gravebreaker Lamia enters, search your library for a card, put it into your graveyard, then shuffle.
Spells you cast from your graveyard cost {1} less to cast.

Darkblast

Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Dredge 3 (If you would draw a card, you may mill three cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Rootborn Defenses

Populate. Creatures you control gain indestructible until end of turn. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)