Mishra, Claimed by Gix

Whenever you attack, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of attacking creatures. If Mishra, Claimed by Gix and a creature named Phyrexian Dragon Engine are attacking, and you both own and control them, exile them, then meld them into Mishra, Lost to Phyrexia. It enters tapped and attacking.

Tilonalli's Summoner

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
Whenever Tilonalli's Summoner attacks, you may pay {X}{R}. If you do, create X 1/1 red Elemental creature tokens that are tapped and attacking. At the beginning of the next end step, exile those tokens unless you have the city's blessing.

Hellrider

Haste
Whenever a creature you control attacks, Hellrider deals 1 damage to the player or planeswalker it's attacking.

Karlach, Fury of Avernus

Whenever you attack, if it's the first combat phase of the turn, untap all attacking creatures. They gain first strike until end of turn. After this phase, there is an additional combat phase.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Agate Instigator

Offspring {1}{R} (You may pay an additional {1}{R} as you cast this spell. If you do, when this creature enters, create a 1/1 token copy of it.)
Whenever another creature you control enters, this creature deals 1 damage to each opponent.

Anger

Haste
As long as Anger is in your graveyard and you control a Mountain, creatures you control have haste.

Chainer, Nightmare Adept

Discard a card: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. Activate only once each turn.
Whenever a nontoken creature you control enters, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.

Garna, Bloodfist of Keld

Whenever another creature you control dies, draw a card if it was attacking. Otherwise, Garna deals 1 damage to each opponent.

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Hanweir Garrison

Whenever Hanweir Garrison attacks, create two 1/1 red Human creature tokens that are tapped and attacking.
(Melds with Hanweir Battlements.)

Krenko, Tin Street Kingpin

Whenever Krenko, Tin Street Kingpin attacks, put a +1/+1 counter on it, then create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to Krenko's power.

Lagomos, Hand of Hatred

At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 red Elemental creature token with trample and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
{T}: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. Activate only if five or more creatures died this turn.

Phyrexian Dragon Engine

Double strike
When Phyrexian Dragon Engine enters from your graveyard, you may discard your hand. If you do, draw three cards.
Unearth {3}{R}{R}
(Melds with Mishra, Claimed by Gix.)

Loyal Apprentice

Haste
Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. That token gains haste until end of turn.

Kardur, Doomscourge

When Kardur, Doomscourge enters, until your next turn, creatures your opponents control attack each combat if able and attack a player other than you if able.
Whenever an attacking creature dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Gix, Yawgmoth Praetor

Whenever a creature deals combat damage to one of your opponents, its controller may pay 1 life. If they do, they draw a card.
{4}{B}{B}{B}, Discard X cards: Exile the top X cards of target opponent's library. You may play lands and cast spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.

Death Tyrant

Menace
Negative Energy Cone — Whenever an attacking creature you control or a blocking creature an opponent controls dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
{5}{B}: Return Death Tyrant from your graveyard to the battlefield tapped.

Urabrask's Forge

At the beginning of combat on your turn, put an oil counter on Urabrask's Forge, then create an X/1 red Phyrexian Horror creature token with trample and haste, where X is the number of oil counters on Urabrask's Forge. Sacrifice that token at the beginning of the next end step.

Skitterbeam Battalion

Prototype {3}{R}{R} — 2/2 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
Trample, haste
When Skitterbeam Battalion enters, if you cast it, create two tokens that are copies of it.

Legion Warboss

Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token gains haste until end of turn and attacks this combat if able.