Hardened Scales

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Scute Swarm

Landfall — Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of Scute Swarm instead.

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Iridescent Hornbeetle

At the beginning of your end step, create a 1/1 green Insect creature token for each +1/+1 counter you've put on creatures under your control this turn.

Inspiring Call

Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Vrestin, Menoptra Leader

Flying
Vrestin enters with X +1/+1 counters on it.
When Vrestin enters, create X 1/1 green and white Alien Insect creature tokens with flying.
Whenever you attack with one or more Insects, put a +1/+1 counter on each of them.

Ant Queen

{1}{G}: Create a 1/1 green Insect creature token.

Giant Adephage

Trample
Whenever Giant Adephage deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Giant Adephage.

Kodama's Reach

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

Duskshell Crawler

When Duskshell Crawler enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Each creature you control with a +1/+1 counter on it has trample. (It can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)