Propagator Drone

Devoid (This card has no color.)
Creature tokens you control have evolve. (They have "Whenever a creature you control enters, if it has greater power or toughness than this token, put a +1/+1 counter on this token." They see this creature enter.)
{3}{G}: Create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token with "Sacrifice this token: Add {C}."

Queen Allenal of Ruadach

Queen Allenal of Ruadach's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
If one or more creature tokens would be created under your control, those tokens plus a 1/1 white Soldier creature token are created instead.

Rabble Rousing

Hideaway 5 (When this enchantment enters, look at the top five cards of your library, exile one face down, then put the rest on the bottom in a random order.)
Whenever you attack with one or more creatures, create that many 1/1 green and white Citizen creature tokens. Then if you control ten or more creatures, you may play the exiled card without paying its mana cost.

Arasta of the Endless Web

Reach
Whenever an opponent casts an instant or sorcery spell, create a 1/2 green Spider creature token with reach.

Ysgard's Call

Create X 1/1 white Soldier creature tokens. (Then exile this card. You may cast the artifact later from exile.)

Horn of Valhalla

Equipped creature gets +1/+1 for each creature you control.
Equip {3}

Horn of Valhalla // Ysgard's Call

Master Chef

Commander creatures you own have "This creature enters with an additional +1/+1 counter on it" and "Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them."

Tempt with Bunnies

Tempting Offer — Draw a card and create a 1/1 white Rabbit creature token. Then each opponent may draw a card and create a 1/1 white Rabbit creature token. For each opponent who does, you draw a card and you create a 1/1 white Rabbit creature token.

Oketra's Monument

White creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 white Warrior creature token with vigilance.

Call of the Conclave

Create a 3/3 green Centaur creature token.

Trostani's Summoner

When this creature enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance, a 3/3 green Centaur creature token, and a 4/4 green Rhino creature token with trample.

Pollenbright Wings

Enchant creature
Enchanted creature has flying.
Whenever enchanted creature deals combat damage to a player, create that many 1/1 green Saproling creature tokens.

Ghalta and Mavren

Trample
Whenever you attack, choose one —
• Create a tapped and attacking X/X green Dinosaur creature token with trample, where X is the greatest power among other attacking creatures.
• Create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is the number of other attacking creatures.

Elspeth, Sun's Champion

+1: Create three 1/1 white Soldier creature tokens.
−3: Destroy all creatures with power 4 or greater.
−7: You get an emblem with "Creatures you control get +2/+2 and have flying."

Jacked Rabbit

Ravenous (This creature enters with X +1/+1 counters on it. If X is 5 or more, draw a card when it enters.)
Whenever this creature attacks, create a number of 1/1 white Rabbit creature tokens equal to this creature's power.

Increasing Devotion

Create five 1/1 white Human creature tokens. If this spell was cast from a graveyard, create ten of those tokens instead.
Flashback {7}{W}{W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Torens, Fist of the Angels

Training (Whenever this creature attacks with another creature with greater power, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 green and white Human Soldier creature token with training.

Cadira, Caller of the Small

Trample
Whenever Cadira deals combat damage to a player, for each token you control, create a 1/1 white Rabbit creature token.

Battle for Bretagard

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 white Human Warrior creature token.
II — Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
III — Choose any number of artifact tokens and/or creature tokens you control with different names. For each of them, create a token that's a copy of it.

Advent of the Wurm

Create a 5/5 green Wurm creature token with trample.

Seraphic Steed

First strike, lifelink
Whenever this creature attacks while saddled, create a 3/3 white Angel creature token with flying.
Saddle 4 (Tap any number of other creatures you control with total power 4 or more: This Mount becomes saddled until end of turn. Saddle only as a sorcery.)