Retrofitter Foundry

{3}: Untap Retrofitter Foundry.
{2}, {T}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
{1}, {T}, Sacrifice a Servo: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{T}, Sacrifice a Thopter: Create a 4/4 colorless Construct artifact creature token.

Urza's Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Urza's Saga gains "{T}: Add {C}."
II — Urza's Saga gains "{2}, {T}: Create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with 'This creature gets +1/+1 for each artifact you control.'"
III — Search your library for an artifact card with mana cost {0} or {1}, put it onto the battlefield, then shuffle.

Shorikai, Genesis Engine

{1}, {T}: Draw two cards, then discard a card. Create a 1/1 colorless Pilot creature token with "This creature crews Vehicles as though its power were 2 greater."
Crew 8 (Tap any number of creatures you control with total power 8 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Shorikai, Genesis Engine can be your commander.

Oltec Matterweaver

Whenever you cast a creature spell, choose one —
• Create a 1/1 colorless Gnome artifact creature token.
• Create a token that's a copy of target artifact token you control.

Barracks of the Thousand

(Transforms from Thousand Moons Smithy.)
{T}: Add {W}.
Whenever you cast an artifact or creature spell using mana produced by Barracks of the Thousand, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."

Thousand Moons Smithy

When Thousand Moons Smithy enters, create a white Gnome Soldier artifact creature token with "This creature's power and toughness are each equal to the number of artifacts and/or creatures you control."
At the beginning of your first main phase, you may tap five untapped artifacts and/or creatures you control. If you do, transform Thousand Moons Smithy.

Thousand Moons Smithy // Barracks of the Thousand

Fountainport

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice a token: Draw a card.
{3}, {T}, Pay 1 life: Create a 1/1 blue Fish creature token.
{4}, {T}: Create a Treasure token.

Caretaker's Talent

(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
Whenever one or more tokens you control enter, draw a card. This ability triggers only once each turn.
{W}: Level 2
When this Class becomes level 2, create a token that's a copy of target token you control.
{3}{W}: Level 3
Creature tokens you control get +2/+2.

Ocelot Pride

First strike, lifelink
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, create a 1/1 white Cat creature token. Then if you have the city's blessing, for each token you control that entered this turn, create a token that's a copy of it.

Staff of the Storyteller

When Staff of the Storyteller enters, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Whenever you create one or more creature tokens, put a story counter on Staff of the Storyteller.
{W}, {T}, Remove a story counter from Staff of the Storyteller: Draw a card.

Mox Opal

Metalcraft — {T}: Add one mana of any color. Activate only if you control three or more artifacts.

Thought Monitor

Affinity for artifacts
Flying
When Thought Monitor enters, draw two cards.

Simulacrum Synthesizer

When Simulacrum Synthesizer enters, scry 2.
Whenever another artifact you control with mana value 3 or greater enters, create a 0/0 colorless Construct artifact creature token with "This creature gets +1/+1 for each artifact you control."