Shanid, Sleepers' Scourge

Menace
Other legendary creatures you control have menace.
Whenever you play a legendary land or cast a legendary spell, you draw a card and you lose 1 life.

Jet Medallion

Black spells you cast cost {1} less to cast.

Pearl Medallion

White spells you cast cost {1} less to cast.

Cadric, Soul Kindler

The "legend rule" doesn't apply to tokens you control.
Whenever another nontoken legendary permanent you control enters, you may pay {1}. If you do, create a token that's a copy of it. That token gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Yoshimaru, Ever Faithful

Whenever another legendary permanent you control enters, put a +1/+1 counter on Yoshimaru, Ever Faithful.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Lotho, Corrupt Shirriff

Whenever a player casts their second spell each turn, you lose 1 life and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Dihada, Binder of Wills

+2: Up to one target legendary creature gains vigilance, lifelink, and indestructible until your next turn.
−3: Reveal the top four cards of your library. Put any number of legendary cards from among them into your hand and the rest into your graveyard. Create a Treasure token for each card put into your graveyard this way.
−11: Gain control of all nonland permanents until end of turn. Untap them. They gain haste until end of turn.
Dihada, Binder of Wills can be your commander.

Adriana, Captain of the Guard

Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
Other creatures you control have melee. (If a creature has multiple instances of melee, each triggers separately.)

Junji, the Midnight Sky

Flying, menace
When Junji, the Midnight Sky dies, choose one —
• Each opponent discards two cards and loses 2 life.
• Put target non-Dragon creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose 2 life.

Lukka, Wayward Bonder

+1: You may discard a card. If you do, draw a card. If a creature card was discarded this way, draw two cards instead.
−2: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of your next upkeep.
−7: You get an emblem with "Whenever a creature you control enters, it deals damage equal to its power to any target."

Mila, Crafty Companion

Whenever an opponent attacks one or more planeswalkers you control, put a loyalty counter on each planeswalker you control.
Whenever a permanent you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, you may draw a card.

Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder

Piru, the Volatile

Flying, lifelink
At the beginning of your upkeep, sacrifice Piru, the Volatile unless you pay {R}{W}{B}.
When Piru dies, it deals 7 damage to each nonlegendary creature.

Elesh Norn, Grand Cenobite

Vigilance
Other creatures you control get +2/+2.
Creatures your opponents control get -2/-2.

Flowering of the White Tree

Legendary creatures you control get +2/+1 and have ward {1}.
Nonlegendary creatures you control get +1/+1.

Arvad the Cursed

Deathtouch, lifelink
Other legendary creatures you control get +2/+2.

Ruby Medallion

Red spells you cast cost {1} less to cast.

Relic of Legends

{T}: Add one mana of any color.
Tap an untapped legendary creature you control: Add one mana of any color.

Karlach, Fury of Avernus

Whenever you attack, if it's the first combat phase of the turn, untap all attacking creatures. They gain first strike until end of turn. After this phase, there is an additional combat phase.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Heroes' Podium

Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.