Pink Horror

Coruscating Flames — Whenever you cast an instant or sorcery spell, Pink Horror deals 2 damage to any target.
Split — When Pink Horror dies, create two 2/2 blue and red Demon Horror creature tokens named Blue Horror with "Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature deals 1 damage to any target."

Phyrexian Triniform

When Phyrexian Triniform dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Eyeblight Cullers

When Eyeblight Cullers dies, create three 1/1 green Elf Warrior creature tokens, then mill three cards. (Put the top three cards of your library into your graveyard.)

Goblin Marshal

Echo {4}{R}{R} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When Goblin Marshal enters or dies, create two 1/1 red Goblin creature tokens.

Jötun Owl Keeper

Cumulative upkeep {W} or {U} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
When Jötun Owl Keeper dies, create a 1/1 white Bird creature token with flying for each age counter on it.

Arachnogenesis

Create X 1/2 green Spider creature tokens with reach, where X is the number of creatures attacking you. Prevent all combat damage that would be dealt this turn by non-Spider creatures.

Mongrel Pack

When Mongrel Pack dies during combat, create four 1/1 green Dog creature tokens.

Ochre Jelly

Trample
Ochre Jelly enters with X +1/+1 counters on it.
Split — When Ochre Jelly dies, if it had two or more +1/+1 counters on it, create a token that's a copy of it at the beginning of the next end step. The token enters with half that many +1/+1 counters on it, rounded down.

Hooded Hydra

Hooded Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
When Hooded Hydra dies, create a 1/1 green Snake creature token for each +1/+1 counter on it.
Morph {3}{G}{G}
As Hooded Hydra is turned face up, put five +1/+1 counters on it.

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When Wurmcoil Engine dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Canoptek Scarab Swarm

Flying
Feeder Mandibles — When Canoptek Scarab Swarm enters, exile target player's graveyard. For each artifact or land card exiled this way, create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying.

Elenda's Hierophant

Flying
Whenever you gain life, put a +1/+1 counter on Elenda's Hierophant.
When Elenda's Hierophant dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is its power.

Tangled Colony

Tangled Colony can't block.
When Tangled Colony dies, create X 1/1 black Rat creature tokens with "This creature can't block," where X is the amount of damage dealt to it this turn.

Conclave Cavalier

Vigilance
When Conclave Cavalier dies, create two 2/2 green and white Elf Knight creature tokens with vigilance.

Adrix and Nev, Twincasters

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.

Scute Swarm

Landfall — Whenever a land you control enters, create a 1/1 green Insect creature token. If you control six or more lands, create a token that's a copy of Scute Swarm instead.

Chatterfang, Squirrel General

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.

Rampant Rejuvenator

Rampant Rejuvenator enters with two +1/+1 counters on it.
When Rampant Rejuvenator dies, search your library for up to X basic land cards, where X is Rampant Rejuvenator's power, put them onto the battlefield, then shuffle.

Sprouting Thrinax

When Sprouting Thrinax dies, create three 1/1 green Saproling creature tokens.

Rasaad, Dragon Monk

When Rasaad, Dragon Monk dies, create two 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying.

Synapse Necromage

When Synapse Necromage dies, create two 1/1 black Fungus creature tokens with "This creature can't block."

Goldvein Hydra

Vigilance, trample, haste
Goldvein Hydra enters with X +1/+1 counters on it.
When Goldvein Hydra dies, create a number of tapped Treasure tokens equal to its power.

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When Hallowed Spiritkeeper dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Scute Mob

At the beginning of your upkeep, if you control five or more lands, put four +1/+1 counters on Scute Mob.

Cloakwood Swarmkeeper

Gathered Swarm — Whenever one or more tokens you control enter, put a +1/+1 counter on Cloakwood Swarmkeeper.

Termagant Swarm

Ravenous (This creature enters with X +1/+1 counters on it. If X is 5 or more, draw a card when it enters.)
Death Frenzy — When Termagant Swarm dies, create a number of 1/1 green Tyranid creature tokens equal to Termagant Swarm's power.

Inkshield

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. For each 1 damage prevented this way, create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.

One with the Kami

Flash
Enchant creature you control
Whenever enchanted creature or another modified creature you control dies, create X 1/1 colorless Spirit creature tokens, where X is that creature's power. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Torsten, Founder of Benalia

When Torsten, Founder of Benalia enters, reveal the top seven cards of your library. Put any number of creature and/or land cards from among them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.
When Torsten dies, create seven 1/1 white Soldier creature tokens.

Polukranos, Engine of Ruin

Reach, lifelink
Whenever Polukranos, Engine of Ruin or another nontoken Hydra you control dies, create a 3/3 green and white Phyrexian Hydra creature token with reach and a 3/3 green and white Phyrexian Hydra creature token with lifelink.

Polukranos Reborn

Reach
{6}{W/P}: Transform Polukranos Reborn. Activate only as a sorcery. ({W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)

Polukranos Reborn // Polukranos, Engine of Ruin

Mausoleum Guard

When Mausoleum Guard dies, create two 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Wurmcoil Larva

Deathtouch, lifelink
When Wurmcoil Larva dies, create a 1/2 black Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 2/1 black Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When Triplicate Titan dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.

Chronozoa

Flying
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When Chronozoa dies, if it had no time counters on it, create two tokens that are copies of it.

Reef Worm

When Reef Worm dies, create a 3/3 blue Fish creature token with "When this creature dies, create a 6/6 blue Whale creature token with 'When this creature dies, create a 9/9 blue Kraken creature token.'"

Worldspine Wurm

Trample
When Worldspine Wurm dies, create three 5/5 green Wurm creature tokens with trample.
When Worldspine Wurm is put into a graveyard from anywhere, shuffle it into its owner's library.

Caldaia Guardian

Whenever Caldaia Guardian or another creature you control with mana value 4 or greater dies, create two 1/1 green and white Citizen creature tokens.
Blitz {2}{G} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda, the Dusk Rose.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Murder Investigation

Enchant creature you control
When enchanted creature dies, create X 1/1 white Soldier creature tokens, where X is its power.

Symbiotic Elf

When Symbiotic Elf dies, create two 1/1 green Insect creature tokens.

Compy Swarm

At the beginning of your end step, if a creature died this turn, create a tapped token that's a copy of Compy Swarm.

Symbiotic Wurm

When Symbiotic Wurm dies, create seven 1/1 green Insect creature tokens.

Liberated Livestock

When Liberated Livestock dies, create a 1/1 white Cat creature token with lifelink, a 1/1 white Bird creature token with flying, and a 2/4 white Ox creature token. For each of those tokens, you may put an Aura card from your hand and/or graveyard onto the battlefield attached to it.

Nadier, Agent of the Duskenel

Whenever a token you control leaves the battlefield, put a +1/+1 counter on Nadier, Agent of the Duskenel.
When Nadier leaves the battlefield, create a number of 1/1 green Elf Warrior creature tokens equal to its power.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Rasaad, Warrior Monk

When Rasaad, Warrior Monk dies, create three 1/1 white Soldier creature tokens.

Maalfeld Twins

When this creature dies, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

Symbiotic Beast

When Symbiotic Beast dies, create four 1/1 green Insect creature tokens.

Hangarback Walker

Hangarback Walker enters with X +1/+1 counters on it.
When Hangarback Walker dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on Hangarback Walker.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on Hangarback Walker.

Conclave Evangelist

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Conclave Evangelist deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Conclave Evangelist.

Rasaad, Sylvan Monk

When Rasaad, Sylvan Monk dies, create two 2/2 green Boar creature tokens.

Mitotic Slime

When Mitotic Slime dies, create two 2/2 green Ooze creature tokens. They have "When this creature dies, create two 1/1 green Ooze creature tokens."

Chasm Skulker

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Chasm Skulker.
When Chasm Skulker dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on Chasm Skulker. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Kinsbaile Borderguard

Kinsbaile Borderguard enters with a +1/+1 counter on it for each other Kithkin you control.
When Kinsbaile Borderguard dies, create a 1/1 white Kithkin Soldier creature token for each counter on it.

Nested Shambler

When Nested Shambler dies, create X tapped 1/1 green Squirrel creature tokens, where X is Nested Shambler's power.

Anax, Hardened in the Forge

Anax's power is equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
Whenever Anax or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 red Satyr creature token with "This creature can't block." If the creature had power 4 or greater, create two of those tokens instead.