Rootborn Defenses

Populate. Creatures you control gain indestructible until end of turn. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Ocelot Pride

First strike, lifelink
Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
At the beginning of your end step, if you gained life this turn, create a 1/1 white Cat creature token. Then if you have the city's blessing, for each token you control that entered this turn, create a token that's a copy of it.

Replicate

Create a token that's a copy of target creature you control.

Repudiate

Counter target activated or triggered ability. (Mana abilities can't be targeted.)

Repudiate // Replicate

Altered Ego

This spell can't be countered.
You may have Altered Ego enter as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with X additional +1/+1 counters on it.

Blue Sun's Twilight

Gain control of target creature with mana value X or less. If X is 5 or more, create a token that's a copy of that creature.

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Quantum Misalignment

Create a token that's a copy of target creature you control, except it isn't legendary.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)

Prime Speaker Zegana

Prime Speaker Zegana enters with X +1/+1 counters on it, where X is the greatest power among other creatures you control.
When Prime Speaker Zegana enters, draw cards equal to its power.

Selesnya Eulogist

{2}{G}: Exile target creature card from a graveyard, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Wake the Reflections

Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Croaking Counterpart

Create a token that's a copy of target non-Frog creature, except it's a 1/1 green Frog.
Flashback {3}{G}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Progenitor Mimic

You may have Progenitor Mimic enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Green Sun's Zenith

Search your library for a green creature card with mana value X or less, put it onto the battlefield, then shuffle. Shuffle Green Sun's Zenith into its owner's library.

Birthing Pod

({G/P} can be paid with either {G} or 2 life.)
{1}{G/P}, {T}, Sacrifice a creature: Search your library for a creature card with mana value equal to 1 plus the sacrificed creature's mana value, put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Biovisionary

At the beginning of the end step, if you control four or more creatures named Biovisionary, you win the game.

Sundering Growth

Destroy target artifact or enchantment, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Druid's Deliverance

Prevent all combat damage that would be dealt to you this turn. Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Vitu-Ghazi Guildmage

{4}{G}{W}: Create a 3/3 green Centaur creature token.
{2}{G}{W}: Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Littjara Mirrorlake

Littjara Mirrorlake enters tapped.
{T}: Add {U}.
{2}{G}{G}{U}, {T}, Sacrifice Littjara Mirrorlake: Create a token that's a copy of target creature you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it. Activate only as a sorcery.

Three Blind Mice

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I — Create a 1/1 white Mouse creature token.
II, III — Create a token that's a copy of target token you control.
IV — Creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.

Rally the Galadhrim

Create a token that's a copy of target creature you control.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)

Followed Footsteps

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature.