Parallel Lives

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

Valley Rotcaller

Menace
Whenever Valley Rotcaller attacks, each opponent loses X life and you gain X life, where X is the number of other Squirrels, Bats, Lizards, and Rats you control.

Mirkwood Bats

Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.

Swarmyard Massacre

Create two 1/1 green Squirrel creature tokens. Then each creature that isn't an Insect, Rat, Spider, or Squirrel gets -1/-1 until end of turn for each creature you control that's an Insect, Rat, Spider, or Squirrel.

Chatterstorm

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

Chatterfang, Squirrel General

Forestwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)
If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus that many 1/1 green Squirrel creature tokens are created instead.
{B}, Sacrifice X Squirrels: Target creature gets +X/-X until end of turn.

Primal Vigor

If one or more tokens would be created, twice that many of those tokens are created instead.
If one or more +1/+1 counters would be put on a creature, twice that many +1/+1 counters are put on that creature instead.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Chatter of the Squirrel

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Flashback {1}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)