Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Coal Stoker

When Coal Stoker enters, if you cast it from your hand, add {R}{R}{R}.

Priest of Urabrask

When Priest of Urabrask enters, add {R}{R}{R}.

God-Pharaoh's Gift

At the beginning of combat on your turn, you may exile a creature card from your graveyard. If you do, create a token that's a copy of that card, except it's a 4/4 black Zombie. It gains haste until end of turn.

Mishra's Self-Replicator

Whenever you cast a historic spell, you may pay {1}. If you do, create a token that's a copy of Mishra's Self-Replicator. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Combustible Gearhulk

First strike
When Combustible Gearhulk enters, target opponent may have you draw three cards. If the player doesn't, you mill three cards, then Combustible Gearhulk deals damage to that player equal to the total mana value of those cards.

Herigast, Erupting Nullkite

Emerge {6}{R}{R} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, you may exile your hand. If you do, draw three cards.
Flying
Each creature spell you cast has emerge. The emerge cost is equal to its mana cost.

Flameshadow Conjuring

Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {R}. If you do, create a token that's a copy of that creature. That token gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Hate Mirage

Choose up to two target creatures you don't control. For each of those creatures, create a token that's a copy of that creature. Those tokens gain haste. Exile them at the beginning of the next end step.

Cathodion

Su-Chi Cave Guard

Vigilance
Ward {4} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {4}.)
When Su-Chi Cave Guard dies, add eight {C}. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.