Mirkwood Bats

Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.

Chasm Skulker

Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create X 1/1 blue Squid creature tokens with islandwalk, where X is the number of +1/+1 counters on this creature. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

Greater Good

Sacrifice a creature: Draw cards equal to the sacrificed creature's power, then discard three cards.

Master Biomancer

Each other creature you control enters with a number of additional +1/+1 counters on it equal to this creature's power and as a Mutant in addition to its other types.

Esix, Fractal Bloom

Flying
The first time you would create one or more tokens during each of your turns, you may instead choose a creature other than Esix and create that many tokens that are copies of that creature.

Grismold, the Dreadsower

Trample
At the beginning of your end step, each player creates a 1/1 green Plant creature token.
Whenever a creature token dies, put a +1/+1 counter on Grismold.

Bramble Sovereign

Whenever another nontoken creature enters, you may pay {1}{G}. If you do, that creature's controller creates a token that's a copy of that creature.

Xavier Sal, Infested Captain

{T}, Remove a counter from another permanent you control: Populate. Activate only as a sorcery. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
{T}, Sacrifice another creature: Proliferate. Activate only as a sorcery. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Mazirek, Kraul Death Priest

Flying
Whenever a player sacrifices another permanent, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Chronozoa

Flying
Vanishing 3 (This creature enters with three time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
When this creature dies, if it had no time counters on it, create two tokens that are copies of it.

Rally the Galadhrim

Create a token that's a copy of target creature you control.
Conspire (As you cast this spell, you may tap two untapped creatures you control that share a color with it. When you do, copy it and you may choose a new target for the copy.)

Foul Rebirth

Sacrifice a non-Demon creature. If you do, create a 4/3 white and black Vampire Demon creature token with flying.

Promise of Aclazotz

At the beginning of your end step, you may sacrifice a non-Demon creature. If you do, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Promise of Aclazotz // Foul Rebirth

Adrix and Nev, Twincasters

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.

The Scarab God

At the beginning of your upkeep, each opponent loses X life and you scry X, where X is the number of Zombies you control.
{2}{U}{B}: Exile target creature card from a graveyard. Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie.
When The Scarab God dies, return it to its owner's hand at the beginning of the next end step.

Octomancer

Gift an Octopus (You may promise an opponent a gift as you cast this spell. If you do, when it enters, they create an 8/8 blue Octopus creature token.)
At the beginning of each end step, create a token that's a copy of target creature token that entered the battlefield this turn.