Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Broodhatch Nantuko

Whenever Broodhatch Nantuko is dealt damage, you may create that many 1/1 green Insect creature tokens.
Morph {2}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)

Ebony Fly

Ebony Fly enters tapped.
{T}: Add {C}.
{4}: Roll a d6. Until end of turn, you may have Ebony Fly become an X/X Insect artifact creature with flying, where X is the result.
Whenever Ebony Fly attacks, another target attacking creature gains flying until end of turn.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Beacon of Creation

Create a 1/1 green Insect creature token for each Forest you control. Shuffle Beacon of Creation into its owner's library.

Carrion Call

Create two 1/1 green Phyrexian Insect creature tokens with infect. (They deal damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)

Crawling Infestation

At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)
Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from anywhere during your turn, create a 1/1 green Insect creature token. This ability triggers only once each turn.

Giant Caterpillar

{G}, Sacrifice Giant Caterpillar: Create a 1/1 green Insect creature token with flying named Butterfly at the beginning of the next end step.

Hiveheart Shaman

Whenever Hiveheart Shaman attacks, you may search your library for a basic land card that doesn't share a land type with a land you control, put that card onto the battlefield, then shuffle.
{5}{G}: Create a 1/1 green Insect creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of basic land types among lands you control. Activate only as a sorcery.

Hornet Cannon

{3}, {T}: Create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying and haste named Hornet. Destroy it at the beginning of the next end step.

Canoptek Scarab Swarm

Flying
Feeder Mandibles — When Canoptek Scarab Swarm enters, exile target player's graveyard. For each artifact or land card exiled this way, create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying.

Crawling Sensation

At the beginning of your upkeep, you may mill two cards. (You may put the top two cards of your library into your graveyard.)
Whenever one or more land cards are put into your graveyard from anywhere for the first time each turn, create a 1/1 green Insect creature token.