Forensic Researcher

{T}: Untap another target permanent you control.
{T}, Collect evidence 3: Tap target creature you don't control. (To collect evidence 3, exile cards with total mana value 3 or greater from your graveyard.)

Tocasia, Dig Site Mentor

Creatures you control have vigilance and "{T}: Surveil 1." (To surveil 1, look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
{2}{G}{G}{W}{W}{U}{U}, Exile Tocasia, Dig Site Mentor from your graveyard: Return any number of target artifact cards with total mana value 10 or less from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.