Worldwalker Helm

If you would create one or more artifact tokens, instead create those tokens plus an additional Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")
{1}{U}, {T}: Create a token that's a copy of target artifact token you control.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Parallel Lives

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.

Octomancer

Gift an Octopus (You may promise an opponent a gift as you cast this spell. If you do, when it enters, they create an 8/8 blue Octopus creature token.)
At the beginning of each end step, create a token that's a copy of target creature token that entered the battlefield this turn.

Adrix and Nev, Twincasters

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
If one or more tokens would be created under your control, twice that many of those tokens are created instead.

Doppelgang

For each of X target permanents, create X tokens that are copies of that permanent.