Invasive Surgery

Counter target sorcery spell.
Delirium — If there are four or more card types among cards in your graveyard, search the graveyard, hand, and library of that spell's controller for any number of cards with the same name as that spell, exile those cards, then that player shuffles.

Legion's End

Exile target creature an opponent controls with mana value 2 or less and all other creatures that player controls with the same name as that creature. Then that player reveals their hand and exiles all cards with that name from their hand and graveyard.

Kotose, the Silent Spider

When Kotose, the Silent Spider enters, exile target card other than a basic land card from an opponent's graveyard. Search that player's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles. For as long as you control Kotose, you may play one of the exiled cards, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Pick the Brain

Target opponent reveals their hand. You choose a nonland card from it and exile that card.
Delirium — If there are four or more card types among cards in your graveyard, search that player's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as the exiled card, exile those cards, then that player shuffles.

Reap Intellect

Target opponent reveals their hand. You choose up to X nonland cards from it and exile them. For each card exiled this way, search that player's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles.

Test of Talents

Counter target instant or sorcery spell. Search its controller's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that spell and exile them. That player shuffles, then draws a card for each card exiled from their hand this way.

Mindreaver

Heroic — Whenever you cast a spell that targets Mindreaver, exile the top three cards of target player's library.
{U}{U}, Sacrifice Mindreaver: Counter target spell with the same name as a card exiled with Mindreaver.

The End

This spell costs {2} less to cast if your life total is 5 or less.
Exile target creature or planeswalker. Search its controller's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that permanent and exile them. That player shuffles, then draws a card for each card exiled from their hand this way.