Xorn

If you would create one or more Treasure tokens, instead create those tokens plus an additional Treasure token.

Professional Face-Breaker

Menace
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token.
Sacrifice a Treasure: Exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Gimli of the Glittering Caves

Double strike
Whenever another legendary creature you control enters, put a +1/+1 counter on Gimli of the Glittering Caves.
Whenever Gimli deals combat damage to a player, create a Treasure token.

Springleaf Drum

{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color.

Axgard Cavalry

{T}: Target creature gains haste until end of turn. (It can attack and {T} this turn.)

Magda, the Hoardmaster

Whenever you commit a crime, create a tapped Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Sacrifice three Treasures: Create a 4/4 red Scorpion Dragon creature token with flying and haste. Activate only as a sorcery.

Dwarven Grunt

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

Dwarven Bloodboiler

Tap an untapped Dwarf you control: Target creature gets +2/+0 until end of turn.