Upriser Renegade

Upriser Renegade gets +2/+0 for each other modified creature you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Lethal Exploit

Target creature gets -2/-2 until end of turn. It gets an additional -1/-1 until end of turn for each modified creature you controlled as you cast this spell. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Mirror-Style Master

Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Towashi Guide-Bot

When Towashi Guide-Bot enters, put a +1/+1 counter on target creature you control.
{4}, {T}: Draw a card. This ability costs {1} less to activate for each modified creature you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Gev, Scaled Scorch

Ward—Pay 2 life.
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each opponent who lost life this turn.
Whenever you cast a Lizard spell, Gev, Scaled Scorch deals 1 damage to target opponent.

Walking Skyscraper

This spell costs {1} less to cast for each modified creature you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Trample
Walking Skyscraper has hexproof as long as it's untapped. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Unforgiving One

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever Unforgiving One attacks, return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the number of modified creatures you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Thundering Raiju

Haste
Whenever Thundering Raiju attacks, put a +1/+1 counter on target creature you control. Then Thundering Raiju deals X damage to each opponent, where X is the number of modified creatures you control other than Thundering Raiju. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Kami of Celebration

Whenever a modified creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Whenever you cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on target creature you control.