Adriana, Captain of the Guard

Melee (Whenever this creature attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each opponent you attacked this combat.)
Other creatures you control have melee. (If a creature has multiple instances of melee, each triggers separately.)

Fervent Charge

Whenever a creature you control attacks, it gets +2/+2 until end of turn.

Audacious Thief

Whenever Audacious Thief attacks, you draw a card and you lose 1 life.

Shakedown Heavy

Menace
Whenever Shakedown Heavy attacks, defending player may have you draw a card. If they do, untap Shakedown Heavy and remove it from combat.

Caesar, Legion's Emperor

Whenever you attack, you may sacrifice another creature. When you do, choose two —
• Create two 1/1 red and white Soldier creature tokens with haste that are tapped and attacking.
• You draw a card and you lose 1 life.
• Caesar, Legion's Emperor deals damage equal to the number of creature tokens you control to target opponent.

Merry, Esquire of Rohan

Haste
Merry, Esquire of Rohan has first strike as long as it's equipped.
Whenever you attack with Merry and another legendary creature, draw a card.

Savior of Ollenbock

Training (Whenever this creature attacks with another creature with greater power, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever Savior of Ollenbock trains, exile up to one other target creature from the battlefield or creature card from a graveyard.
When Savior of Ollenbock leaves the battlefield, put the exiled cards onto the battlefield under their owners' control.

Brutal Hordechief

Whenever a creature you control attacks, defending player loses 1 life and you gain 1 life.
{3}{R/W}{R/W}: Creatures your opponents control block this turn if able, and you choose how those creatures block.

Captain Lannery Storm

Haste
Whenever Captain Lannery Storm attacks, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever you sacrifice a Treasure, Captain Lannery Storm gets +1/+0 until end of turn.

Winota, Joiner of Forces

Whenever a non-Human creature you control attacks, look at the top six cards of your library. You may put a Human creature card from among them onto the battlefield tapped and attacking. It gains indestructible until end of turn. Put the rest of the cards on the bottom of your library in a random order.

Etali, Primal Storm

Whenever Etali, Primal Storm attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

Elder Brain

Menace
Whenever Elder Brain attacks a player, exile all cards from that player's hand, then they draw that many cards. You may play lands and cast spells from among the exiled cards for as long as they remain exiled. If you cast a spell this way, you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Hoarding Ogre

Whenever Hoarding Ogre attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Thundering Raiju

Haste
Whenever Thundering Raiju attacks, put a +1/+1 counter on target creature you control. Then Thundering Raiju deals X damage to each opponent, where X is the number of modified creatures you control other than Thundering Raiju. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)