Etrata, Deadly Fugitive

Deathtouch
Face-down creatures you control have "{2}{U}{B}: Turn this creature face up. If you can't, exile it, then you may cast the exiled card without paying its mana cost."
Whenever an Assassin you control deals combat damage to an opponent, cloak the top card of that player's library.

Ixidor, Reality Sculptor

Face-down creatures get +1/+1.
{2}{U}: Turn target face-down creature face up.

Nervous Gardener

Disguise {G} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
When Nervous Gardener is turned face up, search your library for a land card with a basic land type, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Whisperwood Elemental

At the beginning of your end step, manifest the top card of your library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Sacrifice Whisperwood Elemental: Until end of turn, face-up nontoken creatures you control gain "When this creature dies, manifest the top card of your library."

Grazilaxx, Illithid Scholar

Whenever a creature you control becomes blocked, you may return it to its owner's hand.
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

Temur Sabertooth

{1}{G}: You may return another creature you control to its owner's hand. If you do, Temur Sabertooth gains indestructible until end of turn.

Salt Road Ambushers

Whenever another permanent you control is turned face up, if it's a creature, put two +1/+1 counters on it.
Megamorph {3}{G}{G} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its megamorph cost and put a +1/+1 counter on it.)

Exit Specialist

Exit Specialist can't be blocked by creatures with power 3 or greater.
Disguise {1}{U} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
When Exit Specialist is turned face up, return another target creature to its owner's hand.

Printlifter Ooze

Deathtouch
Whenever Printlifter Ooze or another creature you control is turned face up, create a 0/0 green Ooze creature token with trample. The token enters with X +1/+1 counters on it, where X is the number of other creatures you control.
Disguise {3}{G}

Vannifar, Evolved Enigma

At the beginning of combat on your turn, choose one —
• Cloak a card from your hand. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
• Put a +1/+1 counter on each colorless creature you control.

Experiment Twelve

Trample
Whenever Experiment Twelve or another creature you control is turned face up, put +1/+1 counters on that creature equal to its power.
Disguise {4}{G} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)

Become Anonymous

Exile target nontoken creature you own and the top two cards of your library in a face-down pile, shuffle that pile, then cloak those cards. They enter tapped. (To cloak a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)

Mischievous Quanar

{3}{U}{U}: Turn Mischievous Quanar face down.
Morph {1}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When Mischievous Quanar is turned face up, copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for that copy.

Roshan, Hidden Magister

Other creatures you control are Assassins in addition to their other types. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.
Face-down creatures you control have menace.
Whenever a permanent you control is turned face up, you draw a card and you lose 1 life.