Skullbriar, the Walking Grave

Haste
Whenever Skullbriar, the Walking Grave deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Counters remain on Skullbriar as it moves to any zone other than a player's hand or library.

Cleopatra, Exiled Pharaoh

Allies — At the beginning of your end step, put a +1/+1 counter on each of up to two other target legendary creatures.
Betrayal — Whenever a legendary creature with counters on it dies, draw a card for each counter on it. You lose 2 life.

Lisette, Dean of the Root

Whenever you gain life, you may pay {1}. If you do, put a +1/+1 counter on each creature you control and those creatures gain trample until end of turn.

Valentin, Dean of the Vein

Menace, lifelink
If a nontoken creature an opponent controls would die, exile it instead. When you do, you may pay {2}. If you do, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."

Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root

Reyhan, Last of the Abzan

Reyhan, Last of the Abzan enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever a creature you control dies or is put into the command zone, if it had one or more +1/+1 counters on it, you may put that many +1/+1 counters on target creature.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Yisan, the Wanderer Bard

{2}{G}, {T}, Put a verse counter on Yisan, the Wanderer Bard: Search your library for a creature card with mana value equal to the number of verse counters on Yisan, put it onto the battlefield, then shuffle.

Butch DeLoria, Tunnel Snake

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Tunnel Snakes Rule! — Whenever Butch DeLoria, Tunnel Snake attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other Rogue and/or Snake you control.
{1}{B}: Put a menace counter on another target creature. It becomes a Rogue in addition to its other types.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Polukranos, Unchained

Polukranos enters with six +1/+1 counters on it. It escapes with twelve +1/+1 counters on it instead.
If damage would be dealt to Polukranos while it has a +1/+1 counter on it, prevent that damage and remove that many +1/+1 counters from it.
{1}{B}{G}: Polukranos fights another target creature.
Escape—{4}{B}{G}, Exile six other cards from your graveyard.

Massacre Girl, Known Killer

Menace
Creatures you control have wither. (They deal damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Whenever a creature an opponent controls dies, if its toughness was less than 1, draw a card.

Mowu, Loyal Companion

Vigilance, trample
If one or more +1/+1 counters would be put on Mowu, Loyal Companion, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Vadmir, New Blood

Whenever you commit a crime, put a +1/+1 counter on Vadmir, New Blood. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
As long as Vadmir has four or more +1/+1 counters on it, it has menace and lifelink.

Grakmaw, Skyclave Ravager

Grakmaw, Skyclave Ravager enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever another creature you control dies, if it had a +1/+1 counter on it, put a +1/+1 counter on Grakmaw.
When Grakmaw dies, create an X/X black and green Hydra creature token, where X is the number of +1/+1 counters on Grakmaw.

Hancock, Ghoulish Mayor

Each other creature you control that's a Zombie or Mutant gets +X/+X, where X is the number of counters on Hancock, Ghoulish Mayor.
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

ED-E, Lonesome Eyebot

Flying
ED-E My Love — Whenever you attack, if the number of attacking creatures is greater than the number of quest counters on ED-E, Lonesome Eyebot, put a quest counter on it.
{2}, Sacrifice ED-E: Draw a card, then draw an additional card for each quest counter on ED-E.

Kurbis, Harvest Celebrant

Kurbis, Harvest Celebrant enters with a number of +1/+1 counters on it equal to the amount of mana spent to cast it.
Remove a +1/+1 counter from Kurbis: Prevent all damage that would be dealt this turn to another target creature with a +1/+1 counter on it.

Emissary Green

Whenever Emissary Green attacks, starting with you, each player votes for profit or security. You create a number of Treasure tokens equal to twice the number of profit votes. Put a number of +1/+1 counters on each creature you control equal to the number of security votes.

Runadi, Behemoth Caller

Whenever you cast a creature spell with mana value 5 or greater, that creature enters with X additional +1/+1 counters on it, where X is its mana value minus 4.
Creatures you control with three or more +1/+1 counters on them have haste.
{T}: Add {G}.

Ulamog, the Defiler

When you cast this spell, target opponent exiles the top half of their library, rounded up.
Ward—Sacrifice two permanents.
Ulamog, the Defiler enters with a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest mana value among cards in exile.
Ulamog has annihilator X, where X is the number of +1/+1 counters on it.

Nikara, Lair Scavenger

Partner with Yannik, Scavenging Sentinel (When this creature enters, target player may put Yannik into their hand from their library, then shuffle.)
Menace
Whenever another creature you control leaves the battlefield, if it had one or more counters on it, you draw a card and you lose 1 life.

Bristly Bill, Spine Sower

Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.
{3}{G}{G}: Double the number of +1/+1 counters on each creature you control.