Fecundity

Whenever a creature dies, that creature's controller may draw a card.

Raphael, Fiendish Savior

Flying
Other Demons, Devils, Imps, and Tieflings you control get +1/+1 and have lifelink.
At the beginning of each end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create a 1/1 red Devil creature token with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."

Cadaver Imp

Flying
When Cadaver Imp enters the battlefield, you may return target creature card from your graveyard to your hand.

Cloudkill

All creatures get -X/-X until end of turn, where X is the greatest mana value of a commander you own on the battlefield or in the command zone.

Death Baron

Skeletons you control and other Zombies you control get +1/+1 and have deathtouch.

Orcus, Prince of Undeath

Flying, trample
When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —
• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.
• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.

Creeping Chill

Creeping Chill deals 3 damage to each opponent and you gain 3 life.
When Creeping Chill is put into your graveyard from your library, you may exile it. If you do, Creeping Chill deals 3 damage to each opponent and you gain 3 life.

Dread Whispers

You draw a card and you lose 1 life. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

Mosswood Dreadknight

Trample
When Mosswood Dreadknight dies, you may cast it from your graveyard as an Adventure until the end of your next turn.

Mosswood Dreadknight // Dread Whispers

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Shadowheart, Dark Justiciar

{1}{B}, {T}, Sacrifice another creature: Draw X cards, where X is that creature's power.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Elder Brain

Menace
Whenever Elder Brain attacks a player, exile all cards from that player's hand, then they draw that many cards. You may play lands and cast spells from among the exiled cards for as long as they remain exiled. If you cast a spell this way, you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.

Baba Lysaga, Night Witch

{T}, Sacrifice up to three permanents: If there were three or more card types among the sacrificed permanents, each opponent loses 3 life, you gain 3 life, and you draw three cards.

Demonfire

Demonfire deals X damage to any target. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead.
Hellbent — If you have no cards in hand, this spell can't be countered and the damage can't be prevented.

Bhaal, Lord of Murder

As long as your life total is less than or equal to half your starting life total, Bhaal, Lord of Murder has indestructible.
Whenever another nontoken creature you control dies, put a +1/+1 counter on target creature and goad it.

Baleful Beholder

When Baleful Beholder enters the battlefield, choose one —
• Antimagic Cone — Each opponent sacrifices an enchantment.
• Fear Ray — Creatures you control gain menace until end of turn. (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)

Massacre Girl

Menace
When Massacre Girl enters the battlefield, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

Dictate of Erebos

Flash
Whenever a creature you control dies, each opponent sacrifices a creature.

Unexpected Windfall

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Moldervine Reclamation

Whenever a creature you control dies, you gain 1 life and draw a card.

Prossh, Skyraider of Kher

When you cast this spell, create X 0/1 red Kobold creature tokens named Kobolds of Kher Keep, where X is the amount of mana spent to cast it.
Flying
Sacrifice another creature: Prossh, Skyraider of Kher gets +1/+0 until end of turn.

Mayhem Devil

Whenever a player sacrifices a permanent, Mayhem Devil deals 1 damage to any target.