Goldspan Dragon

Flying, haste
Whenever Goldspan Dragon attacks or becomes the target of a spell, create a Treasure token.
Treasures you control have "{T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of any one color."

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Grafted Exoskeleton

Equipped creature gets +2/+2 and has infect. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Whenever Grafted Exoskeleton becomes unattached from a permanent, sacrifice that permanent.
Equip {2}

Great Train Heist

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {2}{R} — Untap all creatures you control. If it's your combat phase, there is an additional combat phase after this phase.
+ {2} — Creatures you control get +1/+0 and gain first strike until end of turn.
+ {R} — Choose target opponent. Whenever a creature you control deals combat damage to that player this turn, create a tapped Treasure token.

Fiery Emancipation

If a source you control would deal damage to a permanent or player, it deals triple that damage to that permanent or player instead.

Glóin, Dwarf Emissary

Whenever you cast a historic spell, create a Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
{T}, Sacrifice a Treasure: Goad target creature. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Treasure Vault

{T}: Add {C}.
{X}{X}, {T}, Sacrifice Treasure Vault: Create X Treasure tokens.

Brass's Bounty

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Vault of Catlacan

(Transforms from Storm the Vault.)
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Add {U} for each artifact you control.

Storm the Vault

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
At the beginning of your end step, if you control five or more artifacts, transform Storm the Vault.

Storm the Vault // Vault of Catlacan

Spell Swindle

Counter target spell. Create X Treasure tokens, where X is that spell's mana value. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Shao Jun

Leap Strike — During your turn, Shao Jun has flying and first strike.
Rope Dart — Tap two untapped artifacts you control: Shao Jun deals 1 damage to each opponent.

Mines of Moria

Mines of Moria enters tapped unless you control a legendary creature.
{T}: Add {R}.
{3}{R}, {T}, Exile three cards from your graveyard: Create two Treasure tokens.

Inkmoth Nexus

{T}: Add {C}.
{1}: Inkmoth Nexus becomes a 1/1 Phyrexian Blinkmoth artifact creature with flying and infect until end of turn. It's still a land. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)

Dockside Extortionist

When Dockside Extortionist enters, create X Treasure tokens, where X is the number of artifacts and enchantments your opponents control. (Treasure tokens are artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

City on Fire

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
If a source you control would deal damage to a permanent or player, it deals triple that damage instead.

Plague Myr

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
{T}: Add {C}.

Galazeth Prismari

Flying
When Galazeth Prismari enters, create a Treasure token.
Artifacts you control have "{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast an instant or sorcery spell."

Pain Distributor

Menace
Whenever a player casts their first spell each turn, they create a Treasure token.
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, Pain Distributor deals 1 damage to that player.

Fallen Ferromancer

Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
{1}{R}, {T}: Fallen Ferromancer deals 1 damage to any target.