Burakos, Party Leader

Burakos, Party Leader is also a Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard.
Whenever Burakos attacks, defending player loses X life and you create X Treasure tokens, where X is the number of creatures in your party.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Anowon, the Ruin Thief

Other Rogues you control get +1/+1.
Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Discreet Retreat

Enchant land
Enchanted land has "{T}: Add two mana of any one color. Spend this mana only to cast outlaw spells or activate abilities of outlaw sources." (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you cast your first outlaw spell each turn, you draw a card and you lose 1 life.

Double Down

Whenever you cast an outlaw spell, copy that spell. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws. Copies of permanent spells become tokens.)

Patriarch's Bidding

Each player chooses a creature type. Each player returns all creature cards of a type chosen this way from their graveyard to the battlefield.

Zareth San, the Trickster

Flash
{2}{U}{B}, Return an unblocked attacking Rogue you control to its owner's hand: Put Zareth San, the Trickster from your hand onto the battlefield tapped and attacking.
Whenever Zareth San deals combat damage to a player, you may put target permanent card from that player's graveyard onto the battlefield under your control.

Kindred Discovery

As Kindred Discovery enters, choose a creature type.
Whenever a creature you control of the chosen type enters or attacks, draw a card.

Oona's Blackguard

Flying
Each other Rogue creature you control enters with an additional +1/+1 counter on it.
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it deals combat damage to a player, that player discards a card.

Back in Town

Return X target outlaw creature cards from your graveyard to the battlefield. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)

Reflections of Littjara

As Reflections of Littjara enters, choose a creature type.
Whenever you cast a spell of the chosen type, copy that spell. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Notorious Throng

Prowl {5}{U} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Rogue.)
Create X 1/1 black Faerie Rogue creature tokens with flying, where X is the damage dealt to your opponents this turn. If this spell's prowl cost was paid, take an extra turn after this one.

Stinkdrinker Bandit

Prowl {1}{B} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Goblin or Rogue.)
Whenever a Rogue you control attacks and isn't blocked, it gets +2/+1 until end of turn.

Neyam Shai Murad

Rogue Trader — Whenever Neyam Shai Murad deals combat damage to a player, you may have that player return target permanent card from their graveyard to their hand. If you do, that player chooses a permanent card in your graveyard, then you put it onto the battlefield under your control.

Frogtosser Banneret

Haste
Goblin spells and Rogue spells you cast cost {1} less to cast.

Nalia de'Arnise

You may look at the top card of your library any time.
You may cast Cleric, Rogue, Warrior, and Wizard spells from the top of your library.
At the beginning of combat on your turn, if you have a full party, put a +1/+1 counter on each creature you control and those creatures gain deathtouch until end of turn.

Soaring Thought-Thief

Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.

Cloak and Dagger

Equipped creature gets +2/+0 and has shroud. (It can't be the target of spells or abilities.)
Whenever a Rogue creature enters, you may attach Cloak and Dagger to it.
Equip {3}

Rogue Class

(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, exile the top card of that player's library face down. You may look at it for as long as it remains exiled.
{1}{U}{B}: Level 2
Creatures you control have menace.
{2}{U}{B}: Level 3
You may play cards exiled with Rogue Class, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.

Tivit, Seller of Secrets

Flying, ward {3}
Council's dilemma — Whenever Tivit enters or deals combat damage to a player, starting with you, each player votes for evidence or bribery. For each evidence vote, investigate. For each bribery vote, create a Treasure token.
While voting, you may vote an additional time. (The votes can be for different choices or for the same choice.)

Butch DeLoria, Tunnel Snake

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Tunnel Snakes Rule! — Whenever Butch DeLoria, Tunnel Snake attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other Rogue and/or Snake you control.
{1}{B}: Put a menace counter on another target creature. It becomes a Rogue in addition to its other types.