Irenicus's Vile Duplication

Create a token that's a copy of target creature you control, except the token has flying and it isn't legendary.

Double Major

Copy target creature spell you control, except it isn't legendary if the spell is legendary. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Storm of Saruman

Ward {3}
Whenever you cast your second spell each turn, copy it, except the copy isn't legendary. You may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Omnath, Locus of the Roil

When Omnath enters, it deals damage to any target equal to the number of Elementals you control.
Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target Elemental you control. If you control eight or more lands, draw a card.

The Sixth Doctor

Time Lord's Prerogative — Whenever you cast a historic spell, copy it, except the copy isn't legendary. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic. A copy of a permanent spell becomes a token.)

Sakashima the Impostor

You may have Sakashima the Impostor enter as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return Sakashima the Impostor to its owner's hand at the beginning of the next end step."

Auton Soldier

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it isn't legendary, is an artifact in addition to its other types, and has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Delina, Wild Mage

Whenever Delina attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this token."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Vesuvan Duplimancy

Whenever you cast a spell that targets only a single artifact or creature you control, create a token that's a copy of that artifact or creature, except it's not legendary.

Spark Double

You may have this creature enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Quantum Misalignment

Create a token that's a copy of target creature you control, except it isn't legendary.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)