Jinnie Fay, Jetmir's Second

If you would create one or more tokens, you may instead create that many 2/2 green Cat creature tokens with haste or that many 3/1 green Dog creature tokens with vigilance.

Dog Umbra

Flash
Enchant creature
As long as another player controls enchanted creature, it can't attack or block. Otherwise, Dog Umbra has umbra armor. (If enchanted creature would be destroyed, instead remove all damage from it and destroy this Aura.)

Krovod Haunch

Equipped creature gets +2/+0.
{2}, {T}, Sacrifice Krovod Haunch: You gain 3 life.
When Krovod Haunch is put into a graveyard from the battlefield, you may pay {1}{W}. If you do, create two 1/1 white Dog creature tokens.
Equip {2}

Jiang Yanggu

+1: Target creature gets +2/+2 until end of turn.
−1: If you don't control a creature named Mowu, create Mowu, a legendary 3/3 green Dog creature token.
−5: Until end of turn, target creature gains trample and gets +X/+X, where X is the number of lands you control.

Kynaios and Tiro of Meletis

At the beginning of your end step, draw a card. Each player may put a land card from their hand onto the battlefield, then each opponent who didn't draws a card.

Faithful Watchdog

Vigilance
Faithful Watchdog enters with three +1/+1 counters on it.

Dog Walker

Vigilance
Disguise {R/W}{R/W} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
When Dog Walker is turned face up, create two tapped 1/1 white Dog creature tokens.

Animal Sanctuary

{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on target Bird, Cat, Dog, Goat, Ox, or Snake.