Ellivere of the Wild Court

Whenever Ellivere of the Wild Court enters or attacks, create a Virtuous Role token attached to another target creature you control. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1 for each enchantment you control.)
Whenever an enchanted creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

Preston Garvey, Minuteman

At the beginning of combat on your turn, create a green Aura enchantment token named Settlement attached to up to one target land you control. It has enchant land and "Enchanted land has '{T}: Add one mana of any color.'"
Whenever Preston Garvey, Minuteman attacks, untap each enchanted permanent you control.

Three Dog, Galaxy News DJ

Whenever you attack, you may pay {2} and sacrifice an Aura attached to Three Dog, Galaxy News DJ. When you sacrifice an Aura this way, for each other attacking creature you control, create a token that's a copy of that Aura attached to that creature.

Gylwain, Casting Director

Whenever Gylwain, Casting Director or another nontoken creature you control enters, choose one —
• Create a Royal Role token attached to that creature.
• Create a Sorcerer Role token attached to that creature.
• Create a Monster Role token attached to that creature.