Brash Taunter

Indestructible
Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to target opponent.
{2}{R}, {T}: This creature fights another target creature.

Spiteful Shadows

Enchant creature
Whenever enchanted creature is dealt damage, it deals that much damage to its controller.

Ragged Veins

Flash
Enchant creature
Whenever enchanted creature is dealt damage, its controller loses that much life.

The Underworld Cookbook

{T}, Discard a card: Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
{4}, {T}, Sacrifice this artifact: Return target creature card from your graveyard to your hand.

Barbed Servitor

Indestructible
When this creature enters, suspect it. (It has menace and can't block.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, you draw a card and you lose 1 life.
Whenever this creature is dealt damage, target opponent loses that much life.

Toralf's Hammer

Equipped creature has "{1}{R}, {T}, Unattach Toralf's Hammer: It deals 3 damage to any target. Return Toralf's Hammer to its owner's hand."
Equipped creature gets +3/+0 as long as it's legendary.
Equip {1}{R}

Toralf, God of Fury

Trample
Whenever a creature or planeswalker an opponent controls is dealt excess noncombat damage, Toralf deals damage equal to the excess to any target other than that permanent.

Toralf, God of Fury // Toralf's Hammer

Donna Noble

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
Whenever Donna Noble or a creature it's paired with is dealt damage, Donna Noble deals that much damage to target opponent.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

Swamp

Treacherous Link

Enchant creature
All damage that would be dealt to enchanted creature is dealt to its controller instead.

Magmatic Galleon

When this Vehicle enters, it deals 5 damage to target creature an opponent controls.
Whenever one or more creatures your opponents control are dealt excess noncombat damage, create a Treasure token.
Crew 2

Asmoranomardicadaistinaculdacar

As long as you've discarded a card this turn, you may pay {B/R} to cast this spell.
When Asmoranomardicadaistinaculdacar enters, you may search your library for a card named The Underworld Cookbook, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Sacrifice two Foods: Target creature deals 6 damage to itself.

Fall of Cair Andros

Whenever a creature an opponent controls is dealt excess noncombat damage, amass Orcs X, where X is that excess damage. (Put X +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
{7}{R}: This enchantment deals 7 damage to target creature.

Stuffy Doll

Indestructible
As this creature enters, choose a player.
Whenever this creature is dealt damage, it deals that much damage to the chosen player.
{T}: This creature deals 1 damage to itself.

Gollum, Obsessed Stalker

Skulk (This creature can't be blocked by creatures with greater power.)
At the beginning of your end step, each opponent dealt combat damage this game by a creature named Gollum, Obsessed Stalker loses life equal to the amount of life you gained this turn.