Undying Malice

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control with a +1/+1 counter on it."

Fungal Fortitude

Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+0.
When enchanted creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control.

Nightkin Ambusher

Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
When Nightkin Ambusher enters, target player gets four rad counters.
Nightkin Ambusher can't be blocked as long as defending player has a rad counter.

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Kaya's Ghostform

Enchant creature or planeswalker you control
When enchanted permanent dies or is put into exile, return that card to the battlefield under your control.

Siren's Ruse

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. If a Pirate was exiled this way, draw a card.

Stir the Grave

Return target creature card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield.

Demonic Gifts

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield under its owner's control."

Dread Return

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Flashback—Sacrifice three creatures. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Return to Action

Until end of turn, target creature gets +1/+0 and gains lifelink and "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."

Ghostly Flicker

Exile two target artifacts, creatures, and/or lands you control, then return those cards to the battlefield under your control.

Displace

Exile up to two target creatures you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.

Blur

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.
Draw a card.

Supernatural Stamina

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control."

False Demise

Enchant creature
When enchanted creature dies, return that card to the battlefield under your control.

Feign Death

Not Dead After All

Until end of turn, target creature you control gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control, then create a Wicked Role token attached to it." (Enchanted creature gets +1/+1. When this Aura is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)

Teferi's Time Twist

Exile target permanent you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step. If it enters as a creature, it enters with an additional +1/+1 counter on it.

Abnormal Endurance

Planar Incision

Exile target artifact or creature, then return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.

Summon Undead

You may mill three cards. Then return a creature card from your graveyard to the battlefield. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)