Kibo, Uktabi Prince

{T}: Each player creates a colorless artifact token named Banana with "{T}, Sacrifice this artifact: Add {R} or {G}. You gain 2 life."
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature you control that's an Ape or a Monkey.
Whenever Kibo attacks, defending player sacrifices an artifact of their choice.

Displaced Dinosaurs

As a historic permanent you control enters, it becomes a 7/7 Dinosaur creature in addition to its other types. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

Gimbal, Gremlin Prodigy

Artifact creatures you control have trample.
At the beginning of your end step, create a 0/0 red Gremlin artifact creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of differently named artifact tokens you control.

Toggo, Goblin Weaponsmith

Landfall — Whenever a land you control enters, create a colorless Equipment artifact token named Rock with "Equipped creature has '{1}, {T}, Sacrifice Rock: This creature deals 2 damage to any target'" and equip {1}.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

The Goose Mother

Flying
The Goose Mother enters with X +1/+1 counters on it.
When The Goose Mother enters, create half X Food tokens, rounded up.
Whenever The Goose Mother attacks, you may sacrifice a Food. If you do, draw a card.

Bloodforged Battle-Axe

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of Bloodforged Battle-Axe.
Equip {2}

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When Wurmcoil Engine dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Myr Battlesphere

When Myr Battlesphere enters, create four 1/1 colorless Myr artifact creature tokens.
Whenever Myr Battlesphere attacks, you may tap X untapped Myr you control. If you do, Myr Battlesphere gets +X/+0 until end of turn and deals X damage to the player or planeswalker it's attacking.

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Jaheira, Friend of the Forest

Tokens you control have "{T}: Add {G}."
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Third Path Iconoclast

Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 colorless Soldier artifact creature token.

Volo, Itinerant Scholar

When Volo enters, create Volo's Journal, a legendary colorless artifact token with hexproof and "Whenever you cast a creature spell, note one of its creature types that hasn't been noted for this artifact."
{2}, {T}: Draw a card for each creature type noted for target permanent you control named Volo's Journal.
Choose a Background