Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Farideh, Devil's Chosen

Dark One's Own Luck — Whenever you roll one or more dice, Farideh, Devil's Chosen gains flying and menace until end of turn. If any of those results was 10 or higher, draw a card.

Vexing Puzzlebox

Whenever you roll one or more dice, put a number of charge counters on Vexing Puzzlebox equal to the result.
{T}: Add one mana of any color. Roll a d20.
{T}, Remove 100 charge counters from Vexing Puzzlebox: Search your library for an artifact card, put that card onto the battlefield, then shuffle.