Temperamental Oozewagg

{2}{G}: Adapt 2. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put two +1/+1 counters on it.)
Modified creatures you control have trample. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Infesting Radroach

Flying
Infesting Radroach can't block.
Whenever Infesting Radroach deals combat damage to a player, they get that many rad counters.
Whenever an opponent mills a nonland card, if Infesting Radroach is in your graveyard, you may return it to your hand.

Nethergoyf

Nethergoyf's power is equal to the number of card types among cards in your graveyard and its toughness is equal to that number plus 1.
Escape—{2}{B}, Exile any number of other cards from your graveyard with four or more card types among them. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Screeching Scorchbeast

Flying, menace
Whenever Screeching Scorchbeast attacks, each player gets two rad counters.
Whenever one or more nonland cards are milled, you may create that many 2/2 black Zombie Mutant creature tokens. Do this only once each turn.

Feral Ghoul

Menace
Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Feral Ghoul.
When Feral Ghoul dies, each opponent gets a number of rad counters equal to its power.

Sol Ring

Grist, the Plague Swarm

+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill two cards. Put a deathtouch counter on the token if a black card was milled this way.
−2: Destroy target artifact or enchantment.
−6: For each creature card in your graveyard, create a token that's a copy of it, except it's a 1/1 black and green Insect.

Grist, Voracious Larva

Deathtouch
Whenever Grist, Voracious Larva or another creature you control enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, you may pay {G}. If you do, exile Grist, then return it to the battlefield transformed under its owner's control.

Grist, Voracious Larva // Grist, the Plague Swarm

Tato Farmer

Landfall — Whenever a land you control enters, you may get two rad counters.
{T}: Put target land card in a graveyard that was milled this turn onto the battlefield under your control tapped.

Glowing One

Deathtouch
Whenever Glowing One deals combat damage to a player, they get four rad counters.
Whenever a player mills a nonland card, you gain 1 life.

Signature Slam

Put a +1/+1 counter on target creature you control, then each modified creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Inspiring Call

Draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it. Those creatures gain indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Expanding Ooze

{B}{G}: Adapt 1. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it.)
Whenever Expanding Ooze attacks, put a +1/+1 counter on target modified creature you control. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

The Hunger Tide Rises

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after IV.)
I, II, III — Create a 1/1 black and green Insect creature token.
IV — Sacrifice any number of creatures. Search your library and/or graveyard for a creature card with mana value less than or equal to the number of creatures sacrificed this way and put it onto the battlefield. If you search your library this way, shuffle.

Watchful Radstag

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever Watchful Radstag evolves, create a token that's a copy of it.