Vesuvan Duplimancy

Whenever you cast a spell that targets only a single artifact or creature you control, create a token that's a copy of that artifact or creature, except it's not legendary.

Faramir, Prince of Ithilien

At the beginning of your end step, choose an opponent. At the beginning of that player's next end step, you draw a card if they didn't attack you that turn. Otherwise, create three 1/1 white Human Soldier creature tokens.

Mirror Gallery

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Clever Impersonator

You may have this creature enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Irenicus's Vile Duplication

Create a token that's a copy of target creature you control, except the token has flying and it isn't legendary.

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Quasiduplicate

Create a token that's a copy of target creature you control.
Jump-start (You may cast this card from your graveyard by discarding a card in addition to paying its other costs. Then exile this card.)