Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Swarmyard

{T}: Add {C}.
{T}: Regenerate target Insect, Rat, Spider, or Squirrel. (The next time it would be destroyed, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Skullclamp

Equipped creature gets +1/-1.
Whenever equipped creature dies, draw two cards.
Equip {1}

Search for Blex

Look at the top five cards of your library. You may put any number of them into your hand and the rest into your graveyard. You lose 3 life for each card you put into your hand this way.

Blex, Vexing Pest

Other Pests, Bats, Insects, Snakes, and Spiders you control get +1/+1.
When Blex, Vexing Pest dies, you gain 4 life.

Blex, Vexing Pest // Search for Blex

Symbiotic Beast

When Symbiotic Beast dies, create four 1/1 green Insect creature tokens.